Translation of "임무를" in Portuguese

자, 임무를 잊지 마세요

Lembre-se da missão.

새로운 임무를 시작하고 싶으시다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

E se prefere começar uma nova missão, selecione "próximo episódio".

임무를 막 완수했습니다 인근 병원으로 운송되던 것이었죠

e recuperar frascos de antídoto para salvar vidas que seriam transportados para um hospital próximo.

이런 파괴력에도 이 꺼끌꺼끌한 포식자도 중요한 임무를 맡고 있습니다

Com todos os seus poderes destrutivos, este pequeno predador serve um propósito importante.

당신이 생존 전략을 선택하기 전에는 임무를 시작할 수 없습니다

mas só podemos começar quando escolher a estratégia de sobrevivência.

우리 임무를 포기하기엔 너무 멀리 왔습니다 절대 포기하지 마세요!

Chegámos demasiado longe para desistir. Nunca desista!

하지만 이 수색 구조 임무를 시작하기에 앞서서 결정을 내려야 합니다

Mas antes de começarmos a missão, temos de tomar uma decisão.

아직 물을 찾고, 임무를 계속할 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Se acha que ainda pode encontrar água e continuar a missão, selecione "tentar novamente".

기후변화와 싸우기 위한 임무를 띠고 대서양을 건너기 위한 준비가 되어 있습니다

está pronta para cruzar o Atlântico em uma missão para lutar contra mudanças climáticas.

그래도 우리는 계속해서 임무를 이어 갈 수 있습니다 독성 생물을 찾는 거예요

Mas o que podemos fazer é continuar a missão e tentar ir buscar o antídoto à fonte,

이 임무를 처음부터 다시 시작해 더 많은 생물을 잡으시겠다면 '에피소드 다시 보기'를 선택

Mas se quiser recomeçar a missão e procurar mais criaturas, selecione "repetir episódio".

보호 활동가인 구비는 이 잠행 사냥꾼을 추적하는 위험한 임무를 수행하지만 그에 따른 대가가 따르기도 하죠

O conservacionista está numa perigosa missão de encontrar os caçadores furtivos às pintas da nação, mas o trabalho tem riscos.