Translation of "일을" in Polish

지금은 965 일을 합니다.

Teraz pracuję tylko 965,

저는 2003년에 일을 시작했습니다.

Zacząłem pracę zawodową w 2003 roku

연구실에서 막 일을 시작하였습니다.

na Uniwersytecie Johnsa Hopkinsa.

가능한 모든 일을 하기 시작했습니다.

żeby zdobyć wiedzę, której tak bardzo pragnęłam.

그 일을 할 수 없을 겁니다.

nie wiedząc, czego szukamy.

옷을 깁거나 도자기를 만드는 일을 했다.

szycie ubrań i toczenie garnków.

파생 상품 거래 일을 그만 두고

od kiedy rzuciłem pracę inwestora derywatów,

이 기관이 그러한 놀라운 일을 합니다.

Zdumiewające, że ten narząd potrafi takie cuda.

제가 뭔가 대단한 일을 이룬 것입니다.

że mam na koncie duże osiągnięcie.

많은 일을 보고 겪었고, 지금도 기억합니다.

Wszystko już przeżyłem.

"지금 이 일을 왜 하고 있는 거죠?"

"Dlaczego wykonujesz właśnie tę pracę?".

단지 여러분에게 있어 중요한 일을 하는 것이고

Chodzi o to, żeby robić coś ważnego,

우리는 서로를 알아가고, 많은 일을 함께 하지만

RK: Poznajemy się, robimy różne rzeczy.

다행히 저는 어처구니없는 일을 저지르지 않게 되었습니다.

Uniknąłem najgorszego.

저희가 이 일을 시작한 2010년으로 되돌아가 보겠습니다.

i przeniosę się do roku 2010, gdy wszystko się dla mnie zaczęło

"지금 하고 있는 일을 얼마나 좋아하는지 고민하지 마.

"Nie przejmuj się tym, czy lubisz obecną pracę.

제가 완벽하게 알지 못하는 일을 하고 있음에도 불구하고

nad czymś, czego do końca nie rozumiem,

아내는 저를 도와 길 내는 일을 하고 있지요.

Żona pomaga mi budować drogi.

이 두 집단을 연결시켜주는 일을 효과적으로 할 수 있지요.

i inteligentnie połączyć te dwie grupy.

간디나 스티브 잡스처럼 되어서 말도 안되는 일을 하라는 게 아닙니다.

Nie musimy robić niezwykłych rzeczy, jak Gandhi, czy Steve Jobs.

이 빈터는 우리가 가장 중요한 일을 하기에 아주 좋은 장소입니다

Ta otwarta przestrzeń to całkiem dobre miejsce dla naszego najważniejszego zadania.

저는 바로 지금 제가 열광하던 일을 할 수 있게 해주고

Doceniam to, że mogę teraz odbywać tę niewiarygodną podróż,

‎그래서 다시 카메라를 들고 ‎제가 사랑하고 ‎잘 아는 일을 시작했죠

Znowu wziąłem aparat i zacząłem robić to, co kocham i co umiem.

좀 더 많이 벌 수 있는 일을 할 것인지 선택하죠.

Wybieracie, czy działać tak, by płacono wam więcej.

비록 확신이 없더라도 많은 이들이 저와 같은 일을 시행할 수 있도록

Mam nadzieję, że zainspiruję innych do takich badań,