Translation of "내려갈" in Japanese

내려갈 방법을 정해야 해요

道を探さなきゃ

데이나한테 내려갈 방법을 찾아야 해요

下に行く道を探さなきゃ

로프에 연결하면 내려갈 준비가 됩니다

引っかける これでいいぞ

이제 정말 못 돌아갑니다 내려갈 수밖에요!

もう引き返せないな やるぞ

저걸 이용하면 길로 내려갈 수 있습니다

これを使えば道に 下りられる

그런 다음 아래로 내려갈 방법을 찾아보죠

そこから下りる 方法を考えよう

수십 미터는 되겠어요 내려갈 방법이 없습니다

何メートルもある 下りることはムリだ

자, 이 로프를 묶고 내려갈 준비를 합시다

ロープを結んで行こう

제 경험상 기어 내려갈 때는 특히 조심해야 합니다

下りるのは 気をつけないといけない

이 삽을 이용해 여길 제동 활강으로 내려갈 수 있을 거예요

シャベルを使おう 斜面をグリセードする

아니면 그냥 이 로프를 묶을 곳을 찾은 다음 타고 내려갈 수도 있죠

もしくはロープを何かに 結びつけて― 下りる

로프를 타고 내려가면 저기로 곧장 내려갈 수 있어요 문제는 로프를 묶을 만한 곳이 마땅치 않다는 거예요

まっすぐ下りられる でもここは 結ぶ場所があまりない