Translation of "반하는" in English

인류의 이익에 반하는 일을 하는

Disorder afflicts the land,

그것은 인간의 본성에 반하는 모순된 것입니다.

and that makes it contradictory to our human nature.

'인간성에 반하는 카드 게임'이 그중 하나입니다.

And an example of an in-between game would be Cards against Humanity.

이 제안에 반하는 당신의 고통과 저항을 보여주세요.

Please show us your pain and resistance against this proposal.

우리에게 요인 10에 반하는 당신의 고통과 저항을 보여주세요.

Please show us your pain and resistance against a factor 10.

우리에게 요인 12에 반하는 당신의 고통과 저항을 보여주세요.

Please show us your resistance against a factor 12.

생명 유지의 질서에 반하는 커다란 역경에 맞서야 하고

facing steep odds against life-enabling order

하지만 희망을 버리는 것은 우리가 믿는 모든 것에 반하는 거였죠.

But canceling hope ran contrary to everything that we believed in.

도널드 트럼프는 대선에서 이겼으며, 이는 세계화와 이민에 반하는 요즘 미국인들의 생각들을 반영하고 있습니다.

Donald Trump won the US election and has spoken about his views which are clearly contrary