Translation of "아니죠" in Italian

사실이 아니죠.

Ma non è vero.

아니죠. 없습니다.

La risposta è no.

마음 속 모험이 아니죠.

non avventura nello spirito.

하지만 이게 항상 사실은 아니죠.

Ma non è sempre così.

하지만 그건 그리 큰 문제가 아니죠.

ma forse questo non è un problema così grande.

기술이 항상 제대로 기능하는 것도 아니죠.

e la tecnologia non sempre funziona.

선생님 손을 따뜻하게 하시려는 건 아니죠?

TT: Non si sta scaldando le mani!

하지만 가장 시끄러운 것이 항상 빨간색은 아니죠.

ma i casi più rumorosi non sempre sono anche i più urgenti.

이는 사실이 아닙니다. 과학이 추구하는 바도 아니죠.

Ma non è vero, non è l'obiettivo della scienza.

RH: 오 아니에요, 명백하게 불공평한 건 아니죠.

RH: Oh, non è del tutto ingiusto.

‎이 묘지가 북적이는 것도 ‎이상한 일이 아니죠

Non c'è da stupirsi che il cimitero sia così affollato.

자동차 산업의 비밀들은 더 이상 비밀이 아니죠.

I segreti dell'industria automobilistica non sono più tanto segreti.

우리 모두 자부심이 대단한 건 알지만, 그건 아니죠.

Cioè, noi ci amiamo e tutto, ma non c'è solo l'America.