Translation of "벗어나" in Italian

소련의 통치에서 벗어나,

Dopo anni di occupazione sovietica

철학자들의 영역에서 점점 벗어나,

che si soffermano sul significato metaforico del cuore,

골짜기로 내려가면서 저온 유통 경로를 벗어나

Calandoci nella gola, abbiamo lasciato la catena del freddo

이제 높은 산을 벗어나 안전한 계곡으로 가자

Sei scesa giù dalle montagne più alte, fino a questo canalone riparato,

그리고 오직 증거와 함께여야만 탈진실 사회에서 벗어나

E solo con le prove possiamo passare da un mondo post-verità

‎도시의 불빛을 벗어나 ‎어두운 바다까지 가면 ‎남아프리카물개는 안전합니다

Una volta oltre le luci delle città, nell'oceano buio, le otarie orsine sono al sicuro.

‎녀석들은 빛을 끄고 ‎경쟁에서 벗어나 ‎둘만의 시간을 보냅니다

Spengono le luci, garantendo la propria privacy dai rivali.

‎조수는 수정된 알을 싣고 ‎불모지인 암초를 벗어나 ‎심해로 흘러갑니다

La marea allontana le uova fecondate dalle bocche affamate della barriera... verso il mare aperto.