Translation of "다양한" in Italian

다양한 방법으로 꾸몄죠.

e nelle forme più stravaganti.

다양한 전략이 필요하고요.

e ha bisogno di varie strategie.

세상에는 다양한 식단이 있지만,

Si possono seguire molte diete,

저는 다양한 팀의 재무담당 이사들과

Insegno a direttori creativi in ogni tipo di team

저는 다양한 방법으로 축하를 표현했습니다.

Esprimo la celebrazione in tutti i modi possibili,

건강한 생태계에는 다양한 종이 필요합니다

Ogni ecosistema sano necessita di una varietà di specie diverse.

‎하지만 대단히 다양한 생명의 ‎터전임에도 불구하고

Ma, nonostante la sua ricca biodiversità,

새로운 것과 다양한 상품을 먹어보는 경험을 얻죠.

e l'esperienza di provare qualcosa di nuovo provando prodotti diversi.

그리고 여름에는, 다양한 종류의 많은 과일이 맺힙니다.

e poi d'estate produce una miriade di frutti diversi.

이를 성공 여부를 평가하는 다양한 관점으로 이해해주세요.

Occorre pensare a diverse strategie di successo.

방송을 통해 정보를 제공하는 다양한 방법들이 있습니다.

Ci sono così tanti modi per dare informazioni nelle serie.

16명의 흑인 및 다양한 인종의 교수가 있으며

ci sono 16 professori multirazziali o di colore,

‎그러다 얼마 후에 ‎다양한 해조 숲을 발견했어요

Ma poi, dopo un po', vedi tutti i diversi tipi di foresta.

남녀 포함 많은 사람들의 다양한 음성을 경험하면서 이루어집니다.

ascoltando molti discorsi di donne, uomini, gente molto diversa.

‎덕분에 이곳은 지구상에서 ‎가장 다양한 생물이 사는 사막이죠

Contribuiscono a mantenere questo deserto il più vario della Terra.

지난 세기 동안 흥미롭고 다양한 기술 혁신들을 지켜 보았습니다.

Abbiamo visto interessanti innovazioni.

그리고 우리가 최대한 성장하고 더 다양한 분위기를 가지게 되면

E se siamo bravi come possiamo esserlo, e abbiamo una varietà di scelta,

이런 것들은 여러가지 다양한 이유로 엄청나다고 할 수 있습니다.

Saranno fantastiche per mille motivi diversi.

‎우리의 도시가 다양한 ‎야생 동물에게 집이 되어주는 거죠 ‎밤뿐만 아니라 ‎낮 동안에도 말입니다

Un futuro in cui le città offrono riparo alla fauna selvatica non solo di notte, ma anche di giorno?