Translation of "없다면" in Hungarian

걸어 내려갈 수 없다면

ha nem tudok lemenni gyalog,

일반적이고 포괄적인 형식밖에 없다면

se cégnév, se telefonszám, se email, se postai cím –

사람들의 참여가 없다면, 미국이나 세상 어디에도

Tudjuk, hogy nem lehet demokrácia az USA-ban

그런데 여러분은 이런 이점이 없다면 어떨까요?

Mi van akkor, ha te nem vagy ilyen előnyös helyzetben?

두려움이 없다면, 우리는 어리석은 일을 할 거예요.

Félelem nélkül sok őrültséget követnénk el.

용기가 없다면, 미지의 세계에 발을 내딛지 못합니다.

De bátorság nélkül sosem vágnánk bele az ismeretlenbe.

그러면 만약 암흑물질이 없다면 어떤 일이 일어날까요?

Mi történik, ha nincs sötét anyagunk?

만약 우리 제도권이 무능해서 다시 개혁할 희망도 없다면

Ha intézményeink mind összeomlanak, ha nincs remény a reformra,

그리고 스스로 자신에게 바라는 바대로 살 수 없다면

ahogy ő elvárná magától,

핸드폰이나 카메라를 가지고 갈 수 없다면 어떻게 하실 건가요?

nem vennék elő egyik gépüket sem?