Translation of "드러납니다" in Hungarian

‎해안에서는 ‎조수의 변화가 크게 드러납니다

A partok mentén óriási lehet az árapályváltozás.

‎녀석들의 숨겨진 세계가 ‎야간 카메라에 드러납니다

Az éjjellátó kamera elénk tárja titokzatos világukat.

‎그러나 낮게 뜬 태양에 ‎물개의 실루엣이 드러납니다

Az alacsonyan álló nap kirajzolja a fóka körvonalait.

‎빠른 화면으로 보면 ‎그 치명적인 비밀이 드러납니다

A gyorsított felvétel leleplezi gyilkos titkukat.

‎열화상 카메라에 ‎코끼리 피부 아래의 ‎모세혈관 망이 드러납니다

A hőkamera láthatóvá teszi a bőre alatti hajszálerek hálózatát,

‎어두워져야만 확실히 알 수 있죠 ‎청색광을 비추면 ‎해답이 드러납니다

Ez csak sötétedés után válik nyilvánvalóvá. A kék fényben fürdő zátony jelzi, mi is történik.