Translation of "복잡한" in French

복잡한 비문을 남겼습니다.

et sur sa relation torturée avec le gouvernement fédéral américain.

복잡한 컴퓨터 네트워크를 감염시켜서

comme infecter un réseau informatique

좀 복잡한 제목이긴 하지만

Un titre un peu compliqué.

끝은 복잡한 행동으로 수렴합니다.

mais une convergence vers un comportement complexe.

전이라는 것은 복잡한 과정입니다.

Les métastases ont un processus complexe,

무척 복잡한 이야기가 형성된거예요.

Cela devient une histoire très complexe.

몇몇 가장 크고 복잡한 농장들은

certaines des fermes les plus grandes et les plus sophistiquées

복잡한 세계에나 존재하는 허수를 통해서요.

en démarrant avec le monde complexe des nombres imaginaires.

복잡한 인과관계를 구별해 내기 위해서입니다.

et pour distinguer la corrélation et la causalité.

그를 총괄하는 복잡한 개체를 막음으로써

qui vise les métastases sans viser la croissance de la tumeur

담고 있으며 여전히 더 복잡한 변화가

avec plein de substances chimiques

이제 좀 더 복잡한 걸 해보죠.

Maintenant nous allons descendre encore un peu.

한번 읽어 보겠습니다. 아주 복잡한 내용입니다.

et je vais lire pour vous, car c'est compliqué.

놀랄 만큼 복잡한 행동을 보여 줍니다.

présentant des comportements incroyablement complexes.

복잡한 생각은 아직 확실하게 해독할 수 없지만

Même si nous ne pouvons pas correctement décoder des pensées complexes,

그 위성들은 측정한 정보와 복잡한 컴퓨터 모델을 결합하여

Et ils les combinent à des modèles informatiques complexes

좀 더 복잡한 한 더미의 방정식이 될 수도 있습니다.

ou il peut être une série d'équations plus complexe