Translation of "대해서" in German

루이스는 사람들에게 친절히 대해서

Er war sehr freundlich zu Menschen.

서행 운전자들에 대해서 말이죠.

und langsame Autofahrer,

여기에 대해서 무엇을 할 생각인가요?

Und was wollen Sie dagegen tun?

저는 시스템이 저에 대해서 가진 생각들을 그대로 믿었죠.

solange ich immer noch glaubte, was das System von mir dachte.

그리고 자신의 대답에 대해서 얼마나 확신이 있는지도 물었습니다.

Wir fragten auch nach einer Einschätzung ihrer Überzeugung in ihren Antworten.

저녁식사 자리에서는 성, 정치, 종교에 대해서 이야기 하지 말라.

dass man bei Tisch nicht über Sex, Politik oder Religion spricht.

먼저, 참여했던 대조군(對照群)에 대해서 얘기해보겠습니다.

doch lassen Sie mich noch einmal auf die Kontrollgruppe zurückkommen.

그럼 우리는 대체 무엇에 대해서 이야기를 해야 하는 거죠?

worüber sollen wir denn reden?