Translation of "감정은" in German

0.005 sec.

Examples of using "감정은" in a sentence and their german translations:

이런 감정은 다른 기본적인 욕구처럼

Das Gefühl löst körperliche Reaktionen aus,

왜냐하면 감정은 우리의 권위의 영역안에 있고

Gefühle sind ja unser Kompetenzbereich

어떤 무리의 사람들을 향한 미움의 감정은

Der Hass, den wir fühlen, einer bestimmten Gruppe gegenüber

여러분이 마주한 감정은 무엇을 말하고 있나요?

Was will Ihnen Ihr Gefühl sagen?

왜냐하면 우리의 감정과 인지, 이런 사랑의 감정은

weil unser Gefühl, unsere Wahrnehmung, unsere Gefühle der Liebe

그러나 우리가 어디에 있든 감정은 색을 입습니다.

Aber egal wo wir sind, die Emotion ist stets geschlechtsabhängig.

그러나 여러분은 여러분이고 감정은 그저 데이터의 원천입니다.

Dabei sind Sie Sie, und Emotionen sind Datenquellen.

"내 감정은 내게 무슨 말을 하는 걸까"

"Was will mir diese Emotion sagen?"

심장과 감정은 아주 밀접한 관련이 있다는 것을 말이죠.

dass die Verbindung zwischen Herz und Emotionen sehr eng ist.

이런 감정은 우리의 마음과 우리 사회속에 깊이 박혀있어서

ist so in unserem Verstand verwurzelt und in unserer Gesellschaft,