Translation of "‎달의" in German

지구와 달의 동위원소는 동일합니다.

Erde und Mond haben identische Isotope.

‎달의 영향을 받는 건 ‎동물만이 아닙니다

Nicht nur Tiere werden vom Mond beeinflusst.

‎한 달 동안의 달의 주기가 끝나고

Der Mondzyklus geht zu Ende.

‎달의 주기에 따라 변하는 ‎바다의 리듬이

wird sie mit dem Rhythmus des Ozeans verbunden sein,

‎달의 주기 중 가장 어두운 시기죠

...der dunkelsten Phase des Mondzyklus.

지구와 달의 기원을 설명하는 가장 주된 학설은

Die führende Theorie zur Entstehung von Erde und Mond,

제가 달의 기원에 관한 연구를 시작했을 때,

Als ich mit meiner Arbeit zur Entstehung des Mondes begann,

아마도 이것이 달의 기원을 설명할 방법일 테니까요.

Vielleicht konnten wir so, den Mond erklären.

‎달의 중력은 ‎지구의 바다를 끌어당길 만큼 ‎강합니다

...ist die Gravitationskraft des Mondes stark genug, um die Ozeane anzuziehen.

‎달의 주기는 밤바다에서 ‎수많은 드라마의 리듬을 ‎결정합니다

Die Mondphasen bestimmen den Rhythmus vieler Dramen im nächtlichen Meer.

우리는 달의 기원을 밝히기 위해 계속 노력하고 있었습니다.

Und wir versuchten noch immer, den Mond zu erschaffen.

달의 문제점은 바로 현지의 재료가 무엇인지 모른다는 겁니다.

Das Problem mit dem Mond ist: Was sind die lokalen Materialien?

‎다른 많은 동물과 마찬가지로 ‎치타의 운명은 달의 주기와 ‎불가분의 관계입니다

Wie bei vielen Tieren ist ihr Schicksal untrennbar mit den Mondphasen verbunden.