Translation of "협곡으로" in French

협곡으로 내려왔습니다

On est en bas du canyon en fente.

자, 협곡으로 내려가볼게요

Descendons ce canyon en fente.

이 협곡으로 내려가 보죠

On descend dans le canyon.

좋아요, 버텨줬네요 협곡으로 내려왔습니다

Ça a tenu, on est dans le canyon.

좋습니다, 로프를 타고 협곡으로 내려가라고요?

Vous voulez que je descende dans ce canyon en rappel ?

아니면 저쪽일까요? 협곡으로 통하는 왼쪽?

Ou par là, à gauche, vers ce canyon en fente ?

협곡으로 통하는 쪽요 현명하시군요 저쪽으로 갑니다, 가시죠

en direction du canyon en fente. C'est bien. C'est par là qu'on va. Allez.

아니면 협곡으로 로프를 타고 내려가서 잔해를 향해 협곡을 누비며 가볼까요?

Ou bien on descend le canyon en rappel et on se faufile en direction des débris ?