Translation of "한마디" in French

한마디 하려다 말고 불을 껐어요.

a roulé des yeux et a juste éteint la lumière.

그저 기쁘게 한마디 할 뿐이었죠.

Ils se contentaient d'affirmer des platitudes après coup :

저는 사랑한다는 말 한마디 못했습니다.

et je n'avais jamais pris le temps de lui dire que je l'aimais.