Translation of "못했습니다" in Turkish

가보지 못했습니다.

acının var olduğu her yerde bir iyileşme potansiyeli de vardı.

응원도 받지 못했습니다

onlar da kimseden destek alamamıştı.

저는 사랑한다는 말 한마디 못했습니다.

ve onu çok sevdiğimi söyleyecek şansım olmamıştı.

불가능해보이죠, 여태껏 아무도 하지 못했습니다.

İmkânsız gibi görünüyor, daha önce bunu kimse yapmadı,

하지만 실질적인 변화까지는 이루지 못했습니다.

Ancak büyük olasılıkla dünyadaki diğer teknoloji merkezlerindeki

전 그 변화를 목격하지 못했습니다.

Ben tabii bu değişimleri göremedim.

인간의 면역계는이 바이러스를 보지 못했습니다 전에.

Hiçbir insanın bağışıklık sistemi bu virüs ile karşılaşmadı.

하지만 그것이 주위 사람들에게 이해 받지 못했습니다

Ancak, bu, çevremdekiler tarafından anlaşılamıyordu.

저는 시스템이 저를 어떻게 생각하는지를 바꾸지 못했습니다.

Ben bile sistemin benim hakkımda inandığı şeye inanırken

이런 뇌 활동이 일어나는 것을 발견하지 못했습니다.

hiçbir önemli sinyal bulamadık.

어린 저는 TV 리포터인지 배우인지 구분도 못했습니다.

TV muhabiri ile oyuncu arasında ayrım yapmadım.

‎아직은 어미 없이 생존할 ‎능력과 힘을 갖추지 못했습니다

anneleri olmadan hayatta kalacak yetenek veya güce henüz sahip değiller.

‎이들은 며칠째 먹지 못했습니다 ‎어미는 반드시 ‎사냥에 성공해야 합니다

Fakat günlerdir bir şey yemediler. Annenin avlanması gerek.

한가지 문제가 있었습니다 이번에는 군부가 대중의 지지를 받지 못했습니다

Bir sorun vardı. Askerler bu sefer halkın desteğini alamadı

하지만 사실 저는 몸이 좀 나아진, 그 이상은 느끼지 못했습니다.

Ama gerçekte, iyi olmaktan hiç bu kadar uzak olmamıştım.