Translation of "주제를" in French

은닉이라는 주제를 떠올리게 합니다.

Ça évoque le sujet de la dissimulation.

근본적인 갈등과 관련된 주제를 선택해서

Choisissez un thème lié au conflit sous-jacent.

그래서 저는 대화 주제를 바꿨죠.

Alors, j'ai éludé le sujet.

저는 만성 창상이라는 주제를 접하게 됩니다.

Je suis tombée sur quelque chose qui s'appelle les plaies chroniques.

명상 공정성이라는 주제를 정말로 다루기 위해서 말이죠.

afin de véritablement aborder ce sujet de la méditation.

그분들이나 저나 대화 주제를 빨리 바꾸려고 했었죠.

Que ce soit eux ou moi, nous savions comment vite changer de conversation.