Translation of "했었죠" in French

사실 시도도 했었죠.

D'ailleurs, ils ont essayé.

우리는 사람들이 감염되었다가 회복되는 것을 전제로 했었죠.

Dans notre modèle, nous supposons que les gens guérissent de l'infection.

그분들이나 저나 대화 주제를 빨리 바꾸려고 했었죠.

Que ce soit eux ou moi, nous savions comment vite changer de conversation.

망토를 입고 수퍼히어로처럼 미래로 날아가지 않을까 했었죠.

et portant presque une cape pour voler vers son avenir de super-héros.