Translation of "점입니다" in French

자존감이 생긴다는 점입니다.

c'est qu'elle se sente utile.

존재하지 않았다는 점입니다.

elle n'existait pas.

열망과 꿈을 찾고 있다는 점입니다.

ce quelque chose est à la recherche du désir et des rêves.

고통의 강력한 힘은 삶에 대한 개입이라는 점입니다.

La souffrance a ce grand pouvoir d'interrompre la vie,

그것이 세 가지 조용한 혁명을 일으켰다는 점입니다.

à ce que j'appelle trois révolutions silencieuses.

사실상 대부분의 양이 남미에서 생산될 것이라는 점입니다.

c'est qu'une grande partie vient d'Amérique du Sud.

제가 방금까지 얘기했던 깊은 수면에 들지 못한다는 점입니다.

notamment le sommeil profond dont nous venons de parler voit sa qualité baisser.

놀라운 사실은 중국이 예전에는 자급 자족이 가능한 국가였다는 점입니다.

Étonnamment, la Chine était auto-suffisante sur le plan alimentaire.

두번째는 일년 동안 파리지옥이 많은 파리를 먹을 필요가 없다는 점입니다.

Deuxio, elle n'a pas besoin de manger beaucoup de mouches par an.

이 아름다운 암살자를 더 위험하게 만드는 건 자취를 감출 수 있다는 점입니다

Ce qui rend ces magnifiques assassins encore plus dangereux, c'est leur capacité à dissimuler leur présence.