Translation of "보려고" in French

앱을 이용해서 친구를 만들어 보려고

pour me faire des amis via une appli,

십대를 이해해 보려고 애써 보신 적 있나요?

Avez-vous déjà essayé de comprendre un adolescent ?

수많은 사람들이 이 산을 보려고 네팔을 찾습니다.

Les gens viennent au Népal pour la voir,

첫 번째 팁은 다른 시각으로 보려고 꾸준히 노력하는 것입니다.

Le premier est de chercher activement d'autres points de vue.

그래서 우리가 어릴 때 치른 시험을 조사해 보려고 해요

Je veux détailler les examens qu'on passait.