Translation of "만나는" in French

여러분들에게 제 법정에서 만나는

Laissez-moi vous dépeindre

이렇게 다문화적이고 여러가지가 만나는 사회는

Dans cette société multiculturelle, intersectionnelle,

일을 하면서 누군가를 처음 만나는 경우에

Quand les gens me rencontrent pour la première fois au travail,

"있지, 네가 만나는 사람 난 너무 걱정돼.

« Écoute, je suis très inquiet à propos de la personne avec qui tu sors.

우리가 만나는 사람들 우리가 접하는 대중 매체

Les gens qu'on voit, les médias qu'on regarde,

그런데 만나는 사람마다 그 결혼식에 초대받았다고 하는 거예요.

Puis je n'ai pas cessé de rencontrer des gens qui allaient à ce mariage,

지금 만나는 그 사람과의 관계도 더 나아질 수 있어요.

La relation dans laquelle vous êtes actuellement peut aussi s'améliorer.

가령 잠재적으로 보다 발전하고 적대적인 이웃을 만나는 것 같은 거요.

de rencontrer une civilisation potentiellement plus avancée et hostile.