Translation of "때로는" in French

때로는 대단히 어리석죠.

et parfois d'une stupidité stupéfiante.

때로는 전혀 다르기도 하고요.

très différemment parfois.

때로는 과거를 알기 위해 읽죠.

Parfois, nous lisons pour comprendre le passé.

때로는 공연장 밖에서 밤샘도 하죠.

Parfois, ils passent la nuit dehors près du stade

때로는 거대한 영향을 보여 줍니다.

parfois de manière dramatique.

때로는 공개적으로 연습을 할 때도 있습니다.

parfois même publiquement.

때로는 전혀 생각지도 못했던 곳에서 불어오기도 해요.

et parfois venant de directions que l'on n'avait pas imaginées.

그리고 때로는 저와 현실 사이의 장벽과도 같이 느껴집니다.

et parfois, cela semble être une barrière entre vous et la réalité.

때로는 사람들이 하는 행동을 이해하는 편이 더 쉽죠.

Parfois c'est plus simple pour comprendre ce que font les gens.

‎때로는 바다가 ‎특별 공연을 펼치기도 합니다 ‎바로 야광 파도입니다

Parfois, la mer organise un spectacle très particulier. Des marées lumineuses.

사실 때로는 실제로 고장난 심장에 대해 얘기하고 있다는 걸 안다면요.

nous parlons en réalité, parfois, d'un véritable cœur brisé.