Translation of "긍정적인" in French

긍정적인 면으로 집중하게 도와줍니다.

et en général nous aide à nous concentrer de façon positive.

하지만 대부분 긍정적인 반응이었어

Je précise que les commentaires sur vous sont positifs.

평화롭고 긍정적인 마음의 상태를 위해서요.

pour un état d'esprit positif en paix.

마지막으로 긍정적인 방식으로 대화를 마무리지으세요.

Pour finir, souvenez-vous de terminer la conversation de façon positive,

적극적으로 대처해 긍정적인 변화를 가져올 능력이

nous devons également être capables d'agir avec détermination

제게 이 얘기는 긍정적인 측면을 바라보라거나

Pour moi, il ne s'agit pas uniquement de voir le bon côté des choses

역사적으로 분노는 긍정적인 변화를 가져오는데 항상 기여해왔습니다.

Historiquement, la colère a apporté de nombreux changements positifs.

긍정적인 위험 감수도 반복하며 증가시킬 수 있을까?

Y a-t-il une escalade de prise de risques bénéfiques avec l'exposition ?

그러나 이 연구는 또한 긍정적인 결과도 보여줍니다.

mais cette étude britannique a aussi conclu sur une note d'optimisme

표범에 대한 긍정적인 도시 괴담은 하나도 떠오르지 않네요

Je ne connais aucune légende urbaine positive sur les léopards.

다리가 미치는 부정적인 영향을 긍정적인 것으로 바꾸려는 미술관이죠.

qui essaie d'éliminer l'effet négatif du pont.

긍정적인 행동이 뇌가 긍정적으로 기능하도록 할 수 있을까?

Les actions bénéfiques amènent-elles à un fonctionnement positif du cerveau ?