Translation of "얘기는" in French

이 얘기는 제쳐두고 통장 얘기를 해봅시다.

Ensuite on analyse la situation, et on aborde les outils.

이 얘기는 다음에 하는 걸로 하구요.

mais c'est une autre histoire.

제게 이 얘기는 긍정적인 측면을 바라보라거나

Pour moi, il ne s'agit pas uniquement de voir le bon côté des choses

경찰이 의도적으로 기물을 파손한다는 얘기는 아닙니다.

Je ne dis pas que la police cause intentionnellement des dégats.

그때까지 얘기는 들어봤어도 실제로 본 적은 없었지요.

J'en avais entendu parler, mais je n'avais jamais eu l'occasion d'en voir.

근데 환자들이 가장 많이 하는 얘기는 이거예요

Mais ce qu'on entend le plus, c'est :

제가 오늘 말씀드린 얘기는 무작위로 발생하는 일이 아닙니다.

Les histoires que j'ai racontées aujourd'hui ne sont pas des cas isolés.