Translation of "가슴에" in French

가슴에 부착한 센서들

des capteurs sur tout le torse,

가슴에 와닿지 않았습니다.

ne sonnait pas vrai.

혈색이 돌아온 아이는 엄마의 가슴에 기댔고

elle était rose et se réchauffait sur la poitrine de sa mère

유대교에서 이 아이디어를 얻었는데 가슴에 확 와닿더라고요.

J'ai découvert une idée du Judaïsme qui m'a frappée en plein cœur :

이 작품들이 시간을 초월하여 우리의 가슴에 와닿게 만듭니다.

qui rend leurs œuvres intemporelles.