Translation of "생각하시는군요" in Finnish

저쪽이 서쪽이라고 생각하시는군요

Mielestäsi länsi on tuolla -

좋습니다, 여기 멈춰서 불을 피워야 한다고 생각하시는군요?

Haluat siis, että pysähdymme ja yritämme tehdä nuotion.

병에 전등을 넣어 두는 게 최선이라고 생각하시는군요

ja toivoa, että kaikki hyönteiset lentävät valoa kohti.

저쪽이 서쪽이라 생각하시는군요 저 바위들 있는 쪽 말이죠

Mielestäsi länsi on tuollapäin lohkareiden suunnassa.

이 밧줄을 타고 건너는 게 최선이라고 생각하시는군요 좋아요, 갑니다

Mielestäsi paras reitti on siis kuilun yli köyttä pitkin. Mennään sitten.