Translation of "있을지" in English

어떻게 확장하고 있을지

How is it expanding?

그것을 찾을 수 있을지 모릅니다.

you might be able to spot it.

다음 세대는 달라지고 있을지 몰라

But maybe it's getting better with the next generation.

이 운동이 효과가 있을지 알고 싶었거든요.

I wanted to find out if I could get the exercise to work.

다른 길을 찾을 수 있을지 한번 보겠습니다

Okay, let's try and have a look, see if we can find another way.

한 마리를 더 잡을 수 있을지 보시겠습니까?

do you wanna see if you can capture one more?

광산에서 빠져나와 뭘 더 찾을 수 있을지 보죠

So we're exiting the mine to see what else we can find out there.

저는 어떻게 우리가 국가로서 올바를 수 있을지 생각해봤습니다.

I wondered how we could get it right again as a nation.

강한 햇빛을 이용할 수 있을지 어디 한번 볼까요

Maybe we can use the strong sun. Look, we can do this.

계속해서 구출해 줄 수 있을지 알 수 없습니다.

that we will continue to get bailed out by these natural ecosystems

케첩병 하나로 얼마나 많이 절약할 수 있을지 생각해보십시오.

Think how much you could save with one bulk ketchup dispenser.

칼테크의 마이크 브라운과 그의 동료가 어떻게 실제로 있을지 모를

Now, let me tell you how Mike Brown and his colleague at Caltech predicted

젊었을 때 그는 얼마나 살 수 있을지 잘 몰랐습니다.

And as a young man, he had no way of predicting how long he'd live.

주변 환경도 해낼 수 있을지 없을지 영향을 주는 것입니다.

our environment has an effect on whether we choke or thrive.

어떻게 암이나 치매에 걸린 사람들을 도와줄 수 있을지 많이 생각하는데

could improve outcomes for people with cancer or dementia,

물이 얼마나 있을지 알 수 없습니다 깊고 막다른 길일 수도 있어요

There's no way of knowing how much water there is, could just be a deep dead-end.

‎또 어떤 놀라움이 숨어 있을지 ‎누가 알겠습니까? ‎지구의 밤, 그 어둠 속에요 ‎자막: 이동규

Who knows what other surprises are hiding in the dark of a night on Earth?