Translation of "볼까요" in Japanese

다시 볼까요.

では もう一度

약품을 꺼내 볼까요?

くすりを取るぞ

싱크대 서랍을 볼까요.

スプーン・フォーク類の 引き出しを見てみましょう

구체적인 예를 들어 볼까요?

具体例を挙げさせて下さい

전 세계의 상황도 볼까요?

世界全体で見たらどうでしょう？

그럼 수치를 한번 볼까요.

データを見てみましょう

여기서 그 결과를 볼까요.

この例からもそれが分かります

이제 강연의 분위기를 바꾸어 볼까요.

ここでトークのギアを セカンドに入れて

이 탱크로 들어가 볼까요? 고철 더미로 들어갈까요?

タンクの中へ入るか― スクラップの山か

돌아가서 문명을 찾을 수 있는 다른 길들을 볼까요?

文明を見つける― 他の道を探しに戻る？

아니면 들어가지 말고 저 아래 숲까지 내려가 볼까요?

ここはやめて先に進み 森へ行く？

강한 햇빛을 이용할 수 있을지 어디 한번 볼까요

強い日差しが使えるかも