Translation of "설명할" in English

설명할 수는 없다."

if he is firmly persuaded that he knows already."

설명할 필요도 없어요

that we really shouldn't even draw up a map here.

저걸 설명할 시간은 없지만

I don't have the time to explain that,

말로는 설명할 수 없었습니다.

and I couldn't explain it.

무엇인지 설명할 수도 없었고

is what it is.

설명할 수 없이 넘어지기 시작했고

I began to experience a series of inexplicable falls.

어떤 느낌을 주는지는 설명할 수 있죠.

you can tell me how it makes you feel.

이 모든 것을 설명할 사건이 있을까요?

So what could have happened that could explain all of these things?

왜 우리는 이 현상을 설명할 수 없을까요?

How come we don't understand this?

아마도 이것이 달의 기원을 설명할 방법일 테니까요.

Maybe this was the way to explain the Moon.

우리의 일반적인 물리학 인식으론 설명할 수 없습니다.

And yet it's not included in our cultural perception of physics,

생각해보면, 이 상황을 반 주입식 교육으로 설명할 수있습니다.

If we pay attention, we can catch our children in mid-indoctrination.

그래서 우리가 어떤 냄새에 관해 간단히 설명할 수는 있지만

So while we can describe a smell in simple terms,

그려면, 현재 이해하지 못하는 물의 현상들을 설명할 수 있을테니까요.

so that we can understand the phenomena regarding water that we don't understand.

"그건 잘못됐지만 그 일만이 당신을 설명할 수는 없단 걸 알아요."

It's not okay, but I recognize that you are more than that.

Fur. R을 만들기 위해 혀를 어디에 두었다고 설명할 수 있을까요?

Fur. How would you tell someone where to put their tongue to make that R?

이렇듯 물의 4번째 상태 혹은 EZ상태는 많은 현상들을 설명할 수 있습니다.

So the fourth phase, or EZ phase, actually explains quite a lot.