Translation of "아마도" in English

아마도 언어는

Language is probably

아마도 가끔은요.

Maybe sometimes.

호르몬 치료는 아마도

is that hormonal therapy can be helpful

난 아마도 10골드로

- I probably want a shield-- - Ooh.

제 생각에는 오늘밤이 아마도

I think tonight's probably a good first step

아마도 하늘에서 봤을 겁니다.

They probably saw it up in the sky.

우연일까요? 아마도 한번은 그랬겠죠.

Coincidence? Maybe the first time.

아마도 이렇게 말했을 것입니다.

I probably would have said,

아마도 보고싶지 않아하실 겁니다만,

that I think you'll find hard to unsee,

아마도, 여러분 만큼 많지는 않겠죠.

Perhaps, not as many as you are.

아마도, 특히나 저와 같은 사람들

And maybe, especially, people sort of like me,

그리고 그는 아마도 척추 아래쪽에

and what I found out is that he probably had a degenerated disc

당신은 아마도 미친듯이 뛰기를 원할 거예요.

and you'll probably want to start running like crazy.

NB: 아마도 첫째는 실현가능하지 않은 것입니다.

NB: Possibly, there is the first part, the not feasible.

아마도 제게 기회를 줄 거라고 생각했었습니다.

And maybe they would give me a chance.

그는 아마도 이것을 도보나 주행거리계를 이용했는데

He probably paced this out by foot, or maybe using an odometer, with wheels that turned

그리고 걱정합니다. 이들이 아마도 뭐라고 얘기할 거예요.

And they are concerned. They may or may not say anything.

아마도 이것이 달의 기원을 설명할 방법일 테니까요.

Maybe this was the way to explain the Moon.

그의 부모님은 아마도 와인과 치즈를 즐기고 계시겠죠.

probably having some wine and cheese,

아마도 "댄싱 위드 더 스타"같은 쇼나

maybe you like watching "Dancing with the Stars"

좋은 사람이었던 사람은 아마도 더 좋은 직원이겠지만,

People who were good people, maybe even good employees,

아마도 신이 우리에게 화를 낼 일이 줄었다기보다

presumably not because God has become less angry with us

‎아마도 1,000㎢ 안에 ‎열 마리 남짓 있으려나요

There may be just ten within 1,000 square kilometers.

이건 아마도 사금 채취 시대 물건인가 봐요

This is probably, actually from the gold-panning era.

그것은 아마도 여러분에게 맞지 않는 식이요법일 겁니다.

then maybe it was the wrong diet for you.

이 상황에서 아마도 당신은 불안을 느끼게 될 것입니다.

This will probably make you feel a little bit anxious,

아마도 가장 유명한 숫자는 원주율인 파이(π)겠죠.

and perhaps the most famous number of all is the number pi.

그리고 아마도 이 모든 것의 가장 큰 비극은

And we know that perhaps the greatest tragedy in all of this

아마도 이 정도 크기에 책상 크기와 맞먹는 망원경입니다.

The telescope that was maybe this big, fits on the size of your desk.

그리고 이 정글에 고양잇과 동물이 있다면 아마도 재규어일 겁니다

And out here, if that's feline, that probably means jaguars.

아마도 여러분은 컴퓨터 과학자를 가장 먼저 떠올리지는 않을 겁니다.

computer scientists probably aren't the first people you think to talk to.

차이 안에서 살고 있으시다면, 아마도 큰 차이 안에서 살고 있겠지만,

that if you already live in the gap, you realize you might as well live big.

하늘에 구름을 보면서, 아마도 이런 의문을 품어 본 적이 있으시겠죠?

You see a cloud in the sky and, probably, you haven't asked the question:

여러분이 그렇게 하실 수 있다면 아마도 요구할 준비가 되신 겁니다.

If you're able to do that, you're probably ready to make the ask.

그는 아마도 각도를 측정할 수 있는 일종의 원반를 사용했을 것으며

He probably used a type of disk that could measure degrees and had a little pointer to

그는 아마도 이전 조사와 다른 예술적 기법의 일부를 사용했을 겁니다

and other artistic techniques.

아마도 비가 내릴 때 협곡을 따라 흘러내린 물이 여기 모인 거겠죠

You can just imagine when it rains, all of that water's gonna get funneled down, collected here.

그리고 아마도 가장 시급한 것은 이 중국과의 국경이 29년 뒤에 만료 된다는 것입니다

And, perhaps most urgently, how this border with China is set to expire in just 29 years.