Translation of "누군가" in English

누군가 게임에서 이긴다 하더라도

There are games where somebody is going to win,

누군가 실수를 할 때마다

And every time someone made a mistake,

누군가 당신에게 한 말에

If you were spending a long time on photoshopping

누군가 기회를 주기만 기다리고 있어요.

they want someone to give them a chance again,

마치 누군가 스위치를 켠 것처럼

it was like somebody flipped a switch,

누군가 인종차별에 대해 사람들에게 이야기하는 거죠.

Somebody tells them about it.

저희 엄마 집에서 누군가 재채기를 하면

If somebody sneezed in my mother's home,

누군가 편견없이 내 얘기에 귀 기울이는 것만으로

I knew that somebody listening to me without judgment

그가 말을 마치자마자 누군가 우리가 있는 테이블로 다가왔어요.

As he said that, somebody came up to the table that we were sitting at.

누군가 정성 들여 환경을 잘 가꿔놓은 거 같고요

I feel like someone cared enough to beautify this area.

하지만 누군가 골드를 직접 만드는 방법을 찾았다고 상상해봐

But imagine for a second if somebody found out a way to create their own gold.

누군가 들려 주기 때문에 큰 감동을 느낄 수 있는 거죠.

and it makes it really powerful to know that somebody else has told.

몇 년 전 여기 TED에서 누군가 강연을 한 적이 있는데,

but you know how a few years ago we had someone here at TED

누군가 제게 "자넷, 7월 4일에 무슨 계획 있어?"라고 묻는다면

If someone were to ask me, "So, Janet, got any plans for the 4th of July?"

제가 제일 싫어하는 것은 누군가 와서 이런 말을 하는 것입니다.

My biggest pet peeve is when someone comes up and says something along the lines of: