Translation of "실수를" in English

컴퓨터는 실수를 하지 않죠.

Computer don't make any mistakes

왜냐하면 초반에 실수를 하면,

because when you do a mistake at the beginning,

누군가 실수를 할 때마다

And every time someone made a mistake,

‎아네모네에서 빠져나오는 ‎실수를 저질렀습니다

and makes the mistake of leaving that anemone.

제가 실수를 했다는 것을 깨달았죠.

I couldn't help but feel I'd made a mistake

모두 앞에 일어나 실수를 인정하고

he stood up and announced that he had made a mistake

하지만 저는 엄청난 실수를 했죠.

And I made a whopping one.

하지만 이런 필터들도 실수를 합니다.

But these filters do make mistakes.

‎그런데 제가 실수를 ‎연발한 때가 있었어요

But, at that point, I was making a lot of mistakes.

위험을 감수하는 것과 실수를 저지르는 것에 대해

there is a huge misconception about risk taking

그러다 어느 날 제 실수를 깨닫게 되었습니다.

Then came the day when I realized my mistake.

저는 할머니를 정형화해서 생각하는 실수를 한 것이지요.

I had made the mistake of stereotyping.

먼저 제가 가지고 있던 가치의 실수를 고백하고자 합니다.

So let me first make a confession about my errors in my values.