Translation of "‎더는" in English

더는 못참겠다고요.

They'd had enough.

괜찮은 남자가 더는 없다구요.

that there was no good men left.

‎더는 갈 데가 없습니다

She's running out of tree.

더는 어떠한 의구심도 없고요

and they have no more doubt whatsoever.

더는 맞선 볼일은 없을 거예요.

You know, that's it. I'm done.

그 순간, 더는 안되겠다 싶었죠.

At that point, I had enough.

더는 저체온증을 걱정하지 않아도 됩니다

so hypothermia is no longer a threat.

저는 더는 아픈 사람이 아니었습니다.

I clearly didn't belong in the kingdom of the sick anymore.

더는 시설이 눈에 들어오지 않았어요.

I stopped noticing things.

이제 더는 수용소를 부인할 수 없죠

that China couldn't just deny it anymore.

여기 있던 녀석은 더는 안 올 겁니다

Anything that's living in here ain't gonna be in there any longer.

환자로서 받았던 수당도 더는 나오지 않게 되었습니다.

and the disability checks soon stopped coming.

동굴 안의 어떤 생물도 더는 동굴 안에 있으려 하지 않을 겁니다

and anything living in there is not gonna want to be in there for much longer.

하지만 그 광경을 본 저는 더는 그런 방법에 기댈 수 없었어요.

I was never the same person after what I saw.

그런 걸 솔직하게 밝히는 것이 더는 자신의 선택이 아니게 될 겁니다.

That coming out will no longer be an option,