Translation of "관심을" in Dutch

모두가 관심을 가져야 합니다.

Dus moeten we er om geven,

‎모든 동물에게 ‎서서히 관심을 기울이게 되죠

Je begint langzaam om alle dieren te geven.

이 실험으로 저는 국가적으로 많은 관심을 받았습니다.

Het leverde allerlei aandacht op -- nationaal en alles.

대왕조개 역시 사람들의 관심을 받을 가치가 있기 때문이지요.

Ze verdienen goede zorg!

‎문어는 지능이 높은 동물이라 ‎관심을 보이는 것 같았어요

Ik denkt dat het stimulerend is voor die enorme intelligentie.

전 그저 30년 후에 관심을 가지고 알아차렸을 뿐 입니다.

Maar ik ben een man die zich na 30 jaar realiseerde

‎처음에는 상상하기 힘들었어요 ‎문어가 이 관계에 ‎관심을 보일 줄 몰랐죠

Eerst was het moeilijk voor te stellen dat zij iets aan de relatie zou hebben.

이러한 교환(소셜미디어에 관심을 뺏기는 것)이 가치가 있다고 말하기 전에요.

alvorens deze uitruil te accepteren.

‎그런 제가 달라진 거죠 ‎문어 덕분에 다른 존재에게 ‎관심을 기울이게 됐어요

Ik was aan het veranderen. Ze leerde me ontvankelijk te worden voor de ander.