Translation of "정말로" in Arabic

정말로?

حقاً؟"

발전소는 정말로 안전했죠.

كانت آمنة لهذه الدرجة.

이게 정말로 효과가 있다면

إذا نجح الأمر،

정말로 와인 한 잔을

إما سؤالك لنفسك

하지만 그들이 정말로 돌아온다면요?

لكن ماذا لو رجع الموّكلون؟

정말로 미가 세상을 바꿀 것입니다.

صدقوني، سينقذُ هذا الجمال البشر.

그건 정말로 압도적인 일이 됩니다.

ذلك حقاً مهمة ضخمة،

"현시대에 정말로 나타날 것이라고 믿고있습니다"

ستصبح حقيقة؟

저 히피는 정말로 내가 믿길 바랄까?

"هل حقاً هذا الهيبي يريد مني التصديق

물론 정말로 '조형'되는 것은 관객의 경험이죠.

ولكن بالطبع ما يتم نحته حقًا هو تجربة الجمهور،

그리고 우리는 정말로 취약하다는 것이 드러났습니다.

وتبين لنا أننا ضعفاء للغاية حقا.

명상 공정성이라는 주제를 정말로 다루기 위해서 말이죠.

لشرح موضوع التأمل.

저는 정말로 그들이 우리 일에 기부하기를 원합니다.

أريدهم أن يمولوا عملنا، هذا مؤكد.

그러니 좀비가 실재하지 않는다는것은 정말로 좋은 뉴스입니다.

وهذا حقًا خبر سار لأن الزومبي ليسوا حقيقيين.

이런 순간이 정말로 두렵지만 교육적인 순간이기도 합니다.

الآن، كانت هذه لحظة تعليمية مخيفة حقًا.

제가 정말로 행복한 때는 피오나가 오른손을 써서

كنت سعيدة جداً عندما استخدمت ( فيونا ) يدها اليمنى

괜찮죠? 그 다음에는 정말로 흥분이 느껴지는 부분이에요.

حسناً، غدت مثيرة بعد ذلك،

티그리스와 유프라테스라는 두 강은 정말로 생명의 물입니다

"مياه النهرين العظيمين ، دجلة والفرات ، حقّاً هي مياه الحياة."

저는 정말로 파일로팩스 다이어리가 더 낫다고 생각합니다.

أجد أن فيلوفاكس أفضل كثيراً

정말로 그 두 노래 이외엔 듣는게 없습니다.

لا يوجد شيء بينهما.

그런데 제가 정말로 그렇게 해 드릴 수 있다면요?

وجوابي لك سيكون: "ماذا لو استطعت؟

"보수적인 복음주의자들은 성경에 쓰여진 모든것이 정말로 진실이라고 믿습니다."

المحافظون الإنجيليون يعتقدون أن الكتاب المقدس صحيح حرفيا.

그리고 이 무언가를 한 것은 정말로 가치있는 것임을 알았죠.

وهذا شيء يستحق القيام به بالفعل

우리는 정말로 컴퓨터를 바쁘게 할 방법을 고민할 필요가 없어졌습니다.

لم يكن علينا أن نقلق لنجعل الحواسب مشغولة