Translation of "바꾸는" in Arabic

새들이 방향을 바꾸는 때에

في لحظة تتحول تلك الطيور

그리고 그건 인생을 바꾸는 일입니다.

وهذا سيغير حياتك.

우리가 해야할 것은 바꾸는 것입니다.

من اللازم أن نوقف الكراهية في مؤسساتنا

그것을 바꾸는 것이 꼭 필요하면서도

أنه يمكن أن يكون محتوم

변화를 위한 에너지로 바꾸는 것입니다.

الى طاقة للتغيير؛

하지만 곧 상황을 바꾸는 소식이 도착했다.

ولكن سرعان ما وصلت الأخبار التي حولت الوضع على رأسه.

왜 노동환경을 바꾸는 것이 어려운지 알아내고자 했습니다.

كنت أحاول معرفة السبب وراء صعوبة التغيير الكبيرة هذه

‎덜 위험한 파장으로 바꾸는 것이죠 ‎바로 형광입니다

‫محولةً إياها إلى أشعة‬ ‫ذات أطوال موجية أقل خطورة.‬ ‫فلورية.‬

향기는 세상을 바라보는 방식을 바꾸는 잠재력을 가지고 있습니다.

فالروائح لديها القدرة على تغيير نظرتنا للعالم.

항상 우리의 목표는 국가를 민주시민정치 체제로 바꾸는 것이었습니다.

كان هدفنا دومًا تحويل البلاد إلى حكم مدني ديمقراطي.

모든 교통수단들을 전기차량으로 바꾸는 과감한 여정에 착수한 것을

بدأت الآن في رحلةٍ جريئةٍ من تحويل جميع وسائل النقل إلى كهربائية،

우리가 먹는 음식을 바꾸는 것처럼 간단한 방법으로 말이죠.

بأبسط الطرق، كتغيير ما نتناوله.

더 이상 우리의 환경을 바꾸는 것이 불가능해 보일 때가 바로

أنّه عندما لا نستطيع تغيير ظروفنا،

'바나나그램' (철자 순서 바꾸는 게임)을 엄청나게 잘하는 인턴도 있고,

ومتدربة التي جيدة لدرجة غريبة في لعبة (بانانا جرامز ).