Translation of "결정하는" in Arabic

우리의 행복과 불행을 결정하는 것은

كيف تكون حالة العقل

그러니 서둘러 결정하는 게 좋을 겁니다

‫يحسن بك أن تسارع باتخاذ قرارك.‬

‎달과 조수가 ‎삶의 리듬을 결정하는 곳

‫حيث يحدد القمر والمد نغم الحياة.‬

여기서 어디로 갈지 결정하는 건 바로 당신입니다

‫وأنت ‬ ‫من سيقرر أي طريق نسلكه من هنا.‬

왜냐하면 신약이 가치 있는 지를 결정하는 위원회에서

ذلك لأنه عندما يكون هناك لجنة الذي يحدد ما إذا كان دواء جديد يستحق العناء

유행병이 얼마나 빨리 퍼지는지를 결정하는 아주 중요한 문제입니다.

يحدد حقًا وتيرة انتشار الوباء.

혹은 누구와 함께 나머지 인생을 보낼지 결정하는 것처럼 중요하든 아니든

أو في القرارات المصيرية كاختيار الشخص الذي ستمضي معه بقية حياتك،