Examples of using "왜냐하면" in a sentence and their arabic translations:
لأنه اتضح أن
لأنني كنت أعرف أن سبب نجاحي
لأننا حيث نوجد الآن،
لأن المستهلك في وضع قوة.
لأنه بالنسبة لي،
لأن الأمر أسهل بهذا الشكل.
لأنني شعرت مرة أخرى بأنني لم أكن في الحقيقة -
لأنه إذا حدث خطأ في البداية،
لأننا نعرف الأجابة عن هذا السؤال أليس كذلك؟
لأنّ المحيط كان فاسداً بشكلٍ كبيرٍ.
لأن الضجيج منتشر للغاية،
ذلك لأن (هندو كوش) جبال الهيمالايا،
لأن ذلك يحول اللمسة الفنية
أعني أنا لم أتمكن من المصارعة معهم.
لأننا جميعاً مختلفين.
إذ أن الدماغ هو موجه لذاته بنسبة %99،
لأن الناس لا يتعاملون مع السحر بنفس كمية
لأنه لا يوجد توازُن.
لأنني كنت محمية من ذلك طوال حياتي.
لأن حججك لا تعزز ما يصل لعقول المتلقين -
لأننا نريد أن نعيش حياة سعيدة وطويلة وصحية -
لأنه عندما تُقال تلك الكلمة داخل المدرسة،
وذلك بسبب أن 10 من أنهارهم الرئيسة،
لأن أخلاقيات العمل في العصر الصناعي
لأن لدينا صناعة ضخمة من مستحضرات التجميل، من الملابس،
أليس هذا ما يمكنكم فعله بهذه؟
لأنه عامل حيوي في نجاحي في إقتصاد القرن الـ21.
لأنّني أظنّ في الواقع، أنّه بمراقبتنا، الجمهور بوجهٍ عام،
لأن الناس عادةً يسألوننا مثل هذه الأسئلة
إذا كانت سعادتنا تعتمد على المحيط--
لأني أعلم أنه ليس لدي فرصةٌ في ذلك.
فلأننا لا نجد الجمال،
لأن المشاعر من صلاحيات سلطتنا،
لأن هذا لا يزال متناسقاً مع نظريات منافسة
لأن الأدلة تجبرك على إثبات ذلك
لأن الأمر الذي نتحدث عنه جميعاً، الدفع عبر الهاتف المحمول،
لأن هناك أخطار للتشائم العشوائي.
لأنني كموسيقية عندي إعاقة أدرك تماما طريق الوصول إلى مرحلة الأداء
فمتى تكونون مبدعين ومجددين بحق؟
لأن عملية تحليل المعلومات هي نفسها الفكرة.
لأن مشاعرنا و وجهة نظرنا، أحاسيسسنا بهذا الحب
لأنني لم أسافر إلى دبي منذ فترة طويلة.
لأن ما حصل كان بحوالي الساعة الثانية صباحاً
لأنني الآن أتحدث عن أولئك البيض،
لأنها وحسب تفكيرها لم تفهم تأثير ما قالته
لأنهم هنا ليعلمونا أشياء سحرية.
لأنه في صحنٍ أصغر يمكن أن تراها مملوئة
ذلك لأنه عندما يكون هناك لجنة الذي يحدد ما إذا كان دواء جديد يستحق العناء
لأن الرأسماليين الأثرياء مثلي لم يكونوا بمِثل هذا الثراء قَط.
لأن هناك قصةٌ أخرى أيضًا وراء تلك القصة.
لانها كانت أكثر اللحظات الحاسمة في حياتي
هو أن منطقة الراحة لدينا ليست مجرد شيء واحد فقط
لماذا؟ لاعتمادها على عدد قليل من السفن والعوامات.
لأن العنصرية مرتبطة بالسلوك وليس بالمشاعر.
لإنني ظننت إذا استطاعوا إيجاد طريقة للهروب من الكراهية
لأن ذلك ما تحدثوا عنه حقيقةً يوم السبت
لأن هونج كونج وتايوان ليس لديهم اتفاق تسليم.
لأني قد بدأت دراستي للناس والحواسيب
لأن معظم الناس لا تمتلك قاعدة بيانات
لأنه يمكننا أن نعمل على أن نكون أقل ضعفاً
لأن إذا كل شيء فعلته في حياتي حتى هذه اللحظة،
لأنه يضع صحتهم العقلية و النفسية اولًا.
لأن دامون قال: "حسنا، عندما أكبر، سأصبح أسود"
لأنها تتكلم عن السلام في أعماق أنفسنا،
لأنه إذا كنت مدمنا فلديك حل واحد
لأن ذلك قد يحسّن فعلاً من صحتك النفسية.
لأن الأمور التي كنت أهتم بها، لم أتمكن من رؤيتها عبر الإنترنت.
لأن كيفية تعاملنا مع مكنون أنفسنا تحرّك كل شيء،
لأنها تشكل قطعة من المعلومات، وليس 3 أرقام.
ويقول كثيرون إن هذه المرة مختلفة ، بسبب الأشخاص المعنيين.
لأن مجلس الشيوخ لا يزال صغيرًا جدًا ، لا يوجد سوى مجموعة طويلة من أعضاء مجلس الشيوخ
لأنها تأثر على كل الكوكب نوعا ما عند مستوى محدد.
هذا لأنه عندما يصوت أهالي هونج كونج ، فإنهم كذلك التصويت فقط لهذه المقاعد الـ 40 من أصل 70.