Translation of "‎다들" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "‎다들" in a sentence and their arabic translations:

다들 침착해요

‫حسناً، سنواصل بثبات.‬

다들 조용했죠.

هادئين فقط.

다들 억만장자들이었는데

لقد كانوا من مليارديرات التكنولوجيا.

그저 다들 조용했죠.

الصمت فقط.

다들 어디 갔어요?

أيها الشبان، أين أنتم؟

다들 눈을 감아주세요.

لنُغلِق أعْيُننا

다들 느끼시겠지만 생각보다 쉽지 않습니다.

وكما لاحظ الكثير، فإن هذا ليس بالأمر السهل

다들 침착해요 정말 조심해야 합니다

‫حسناً، سنواصل بثبات.‬ ‫يجب أن نكون في غاية الحذر.‬

‎다들 사냥을 하려고 이곳에 모였죠

‫كلها أتت لتقتل.‬

이걸 본 적이 다들 있으실 텐데

ربما شاهدت بعضاً من هذا من قبل،

하지만 다들 살아 숨 쉬고 있어요.

لكنّ روحهم ما تزال قوية.

실제로 다들 사내들이었으니까 "아버지"라고 할게요.

وأقول لكم "آباء" لأنّهم -كما تعرفون- كانوا ذكوراً كلّهم

그 때서야 다들 안도의 숨을 내쉬었습니다.

وأصبح الجميع قادرون على التنفس.

사람이 외로움을 느끼는 이유를 다들 안다고 생각하지만

ونحن غالباً ما نخلق افتراضات حول الأشياء التي تجعلنا وحيدين.

어떤 종류의 의견 불일치를 말하는지 다들 아실 거예요.

أنتم تعلمون أنواع الخلافات التي أقصد.

부족에서 가장 유명한 사냥꾼의 얘기를 들으려 다들 안달이 났죠.

إنهم متحمسون للاستماع إلى أشهر صياد في القبيلة.

나도 알고 다들 아는 사실인데 왜 굳이 질질 끌고 있지?

أعرف أنها لن تستمر٬ هم يعرفون٬ لما الإطاله ؟