Translation of "느끼는" in Arabic

느끼는 기분처럼 말이지

فتشعر و كأنه : ( همهمات )

안전지대는 안전함을 느끼는 곳이니까요.

لأننا نشعر فيها بالأمان

열감을 느끼는 경우도 적었습니다.

وتصبن بعدد أقل من الهبات الساخنة.

현재 수학을 어렵게만 느끼는 학생에게

فمن الصعب أن نخبر طالبًا يعاني مع الرياضيات اليوم

강한 욕구를 느끼는 것 말이죠.

وروايتها ومشاركتها --

여러분이 기분이 좋아지고 즐거워진다고 느끼는 냄새나

الروائح التي تجدها جيدة وممتعة ومثيرة

우리가 느끼는 법을 바꿀 필요가 있고,

نحتاج أن نغير الطريقة التي نشعر بها.

인간이 항상 불안해하고 수치심을 느끼는 이유죠.

معبرين عن شعورهم بانعدام الأمان والاستقرار والخجل.

우리가 나누고 믿고 느끼는 것을 이해시키며

ولفهم ما ننقل ونعتقد ونشعر

그럼 사람들이 느끼는 공정성은 어디서 시작할까요?

وبماذا يبدأ ان يلمسوا الإنصاف؟

불편함을 느끼는 건 큰 도움이 됐어

عندما تكون روابطك الاجتماعية في خطر

기분이 나빠지고 건강을 해치고 불쾌하다고 느끼는 냄새는

أو سيئة وغير صحية أو مقرفة،

제가 느끼는 것은 무엇인가를 해야한다는 아주 강한

ما أشعر به هو حسّ أقوى بالمسؤولية

제가 매일 일을 하며 느끼는 것이 있어요.

وأرى هذا يومياً في العمل.

사람이 외로움을 느끼는 이유를 다들 안다고 생각하지만

ونحن غالباً ما نخلق افتراضات حول الأشياء التي تجعلنا وحيدين.

제가 느끼는 가장 큰 차이는 그 부분이 아닙니다.

لكنه في الواقع ليست هذه الناحية التي أشعر بها بالعجز كثيرا

제가 느끼는 똑같은 감정을 누군가도 느낀다고 느낄 때마다

وفي كل مرة كنت أكن مشاعر لشخص ما فهو كان يبادلني بمشاعر الصداقة تلك

두려움, 죄책감, 스트레스 등을 덜 느끼는 것으로 나왔어요.

كلما قـلّ خوفهُم، وشعورهم بالذنب، وتوترهم.

이와 비슷하게, 로봇이 내 신체의 일부라고 느끼는 시점부터

بالمثل، عندما تبدؤون بالشعور أنه جسمكم،

우리가 가장 짜증나고 또 가장 흥미를 느끼는 순간입니다.

نكون متحفزين ومتحمسين للبحث عن المشكلة واحداث الفارق.

또한, 조직의 일원으로서 느끼는 자부심에 아주 중요한 영향을 미칩니다.

وكذلك جعل الناس يشعرون بالفخر لكونهم جزء منه.

먼저, 여러분이 부나 돈에 대해서 느끼는 감정부터 시작해 보죠.

دعونا نبدأ من أعلى، مشاعرك تجاه الثروة والمال.

여러분도 똑같이 미소지어 준다는 사실에 행복을 느끼는 그런 사람이요.

ويجد السعادة في ابتسامكم له بالمقابل.

‎3개월 만에 처음으로 ‎북극곰 가족이 ‎태양의 온기를 느끼는 날이죠

‫لأول مرة منذ 3 أشهر،‬ ‫تشعر الدببة بدفء الشمس.‬

그들이 진실로 느끼는 것에 대해 다른 사람에게 말하게 합니다.

كإخبار شخص ما بشعورهم.

제 자신을 위해 돈을 요구할때 제가 느끼는 감정은 같지 않습니다.

ليس مثل شعوري تجاه طلب مال لنفسي.