1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Russian

Translation in context from Japanese to Russian

Most words searched in Japanese to Russian

言語の音に対して
必ずしも苦労する必要はありません
退屈させないことです
赤ちゃんの脳の研究に
スペイン語の音を処理する
アルツハイマー病の発病を遅らせます
このリュブリャーナの学校で
赤ちゃんの脳とは異なるのでしょうか？
その月齢だと
赤ちゃんを研究しています
スペイン語のネイティブで
皆さんの中で
苦労したか覚えているでしょう
頭がMEGヘルメットの中にあれば
ベイビーチェアに座り
それはなぜでしょうか？
通常
人間の脳には
言葉を話し始める前の
実験室に赤ちゃんを入れます
質問を変えましょう
それがどれだけ難しく
しかしまだ話ができる段階では
ネイティブスピーカーによって
必要なことは何でしょう？
もう１つ
そして
私達が赤ちゃんの脳を研究する間
脳の最前面に位置しています
彼らの母国語である英語の
さらにお伝えしたいのは
接する機会のなかった
赤ちゃんは
私は自分の英語に自信がありました
もう半数の赤ちゃんは
両方の言語の
もう片方が
就職の可能性が増えますし
ご覧の図表の
異なるタスクをこなしたり
どちらでも
赤ちゃんの脳は
宿題をこなすのも問題ありませんでした
MEGで最近研究したのは
全く音がしない
赤ちゃんは？
脳のこの部分を使って
話しています
社会的な利点もあります
脳磁図を用います

Last words searched in Japanese to Russian

バイリンガルになるのに
連れていきます
ないのでしょうか？
１つの言語を処理するよう
全く音がしない
外国語を学ぶのは大変だということです
そして
皆さんや私にはできません
私はなぜ興奮しているのでしょう？
接する機会のなかった
ある音はスペイン語特有のものです
面白いことに
ベイビーチェアに座り
私達は赤ちゃんの脳を研究するために
観察することができます
そんなに多くないですね
皆さんの中で
ではなぜ私達は皆バイリンガルでは
MEGで最近研究したのは
帽子を準備しました
コンピューターにもできません
自発的に
１つの言語の環境にいる
もう片方が
私達はヨーロッパに住んでいますから
そのような赤ちゃんの脳は
私達がどれだけ努力したとしても
こんなに大変である
呼んでいます
赤ちゃんは
２つ以上の言語を話せる方は
このような研究に参加した
苦労したか覚えているでしょう
そして約９年後に
私は特に
半数はバイリンガル家庭の子です
２つの言語を処理するよう
このリュブリャーナの学校で
初めてのデートで
特に
赤ちゃんの脳の研究に
両親が英語のネイティブです
これらの疑問について
２つの言語を流暢に話せるのは
バイリンガルの環境にいる
私はそうは思いません
実験室に赤ちゃんを入れます
次のようにテストしました
もう１つ
また