Examples of using "特に" in a sentence and their russian translations:
Ничего особенного.
Сегодня утром особенно холодно.
особенно это касается стресса.
Самая темная фаза лунного цикла.
особенно в Норвегии.
особенно для меня.
И сегодня особенно тяжело.
- У меня ни на что нет аллергии.
- У меня нет ни на что аллергии.
- Туман сегодня густой как гороховый суп.
- Сегодня туман густой как гороховый суп.
- Туман сегодня как гороховый суп.
В особенности я хотел бы подчеркнуть это.
Моя работа сосредоточена на детях,
В других странах мира, особенно в западном мире,
3D-печать может обеспечить решение там, где нет другого выхода,
Особенно диким животным.
Я люблю музыку, особенно рок.
а особенно к разведке месторождений.
Особенно сложно запомнить момент времени.
особенно в условиях демократии.
особенно в последние пять лет.
Эта сцена мне особенно нравится.
Главный вопрос с этим методом состоит в том,
Особенно порадовал Пол, вот он.
Морская звезда. Одна из самых ненасытных особей среди присутствующих.
Учитель уделил этому особое внимание.
- Он уделил особое внимание этой проблеме.
- Он заострил внимание на этой проблеме.
Я люблю музыку, особенно классическую.
Мы ничего особенного не сделали.
Это особенно верно в данный момент.
особенно в лицевой части мозга.
особенно винить других…
Это самый опытный охотник банды.
Я хочу особенно поблагодарить наш отдел продаж, побивший все рекорды.
- Магазин караоке по-особенному заполнен по субботам.
- В магазине караоке особенно многолюдно по субботам.
Мне сейчас особенно нечего сказать.
Мне нечем особо заняться.
Движение здесь плотное, особенно по утрам.
Это особенно важно во время ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций.
Есть в Австралии место, которое бы ты особенно хотел посетить?
Я люблю музыку, особенно рок.
Этот момент заслуживает особого внимания.
а именно лёгкие и скелет,
С приближением зимы запасы еды становятся более скудными.
Осень — это время, когда еда особенно вкусная.
не даёт покоя некоторым феминисткам.
безусловно, среди присутствующих.
Что нам нравится в этой игре, так это шанс переписать историю:
Контроль выхлопных газов в больших городах особенно важен.
которую мне пришлось преодолеть и решить для себя,
Был ли 1988-й особенно плохим годом?
На побережье колебания уровня моря могут иметь огромное значение.
Рыболовам особенно интересны приводящие мышцы, аддукторы,
Он не уделяет особого внимания никому в особенности.
"Вы любите спорт?" - "Да, особенно бейсбол".
На самом деле моя игра ничем не выделялась,
Это не казалось особенно революционным,
Этот рекламный ролик производит сильное впечатление — особенно музыка. Она задерживается в голове.
В частности, как мозг вызывает в нас эмоции.
"Никаких хороших новостей в сегодняшней газете?" - "Нет, ничего особенного".
особенно в тех, где работают мигранты и другие слабозащищённые люди.
Мне особо нечего сказать об этой проблеме.
Я люблю любые ягоды, но больше всего — клубнику.
Особое внимание стоит обратить на этот момент.
- Я хотел бы, чтобы вы мне помогли, если у вас нет особых дел.
- Я хотел бы, чтобы ты мне помог, если у тебя нет особых дел.
И с тех времен... ...у рака-богомола развились сложнейшие органы зрения в животном царстве.
Это одно из самых многолюдных мест на Земле. Население — 20 миллионов.
Косатки – одни из самых умных и общительных существ в океане.
За американской политикой интересно следить, особенно во время президентских выборов.
Этот страх усилился, когда мы приехали из больницы домой.
ведь она подвергается разнообразным гонениям и притеснениям.
Командиры его корпусов, особенно маршал Ней, резко отзывались о его поведении.
Особенно важной является приверженность к традиционным ценностям.
особенно глубокой фазы сна, которую я упоминал ранее.
особенно к младшему персоналу и медсёстрам.
Особенно стоя сегодня здесь, на прежде разделённой земле,
и мало что происходит при её столкновении с обычной материей.
Его компанию отметили как самое успешное небольшое предприятие в регионе.
Другой способ, которым можно приобрести союзников, особенно в высших кругах, —
но ни в коем случае не диагноз, особенно на этой стадии.
Я люблю гулять, особенно по утрам.
В зарубежных странах, особенно на Западе, студенты поощряются за самовыражение и развитие индивидуальности.
Они не смогли принять во внимание особые нужды пожилых людей.
и 34-летний Даву стал самым молодым из ее новых маршалов. Его включение было неожиданностью для
- Мне нечего сказать об этом.
- Мне нечего сказать по этой теме.