Examples of using "「ねぇ" in a sentence and their french translations:
Dis !
Hey, robot,
- C'est impossible.
- Ce n'est pas possible.
- Salut !
- Tiens.
- Dis !
- Salut.
Allez ! Parle-moi Trang.
Je le sens, maintenant.
Dansons, chéri !
À ma connaissance,
- Je n'arrive pas à le croire !
- Je ne peux pas le croire!
Ne crois-tu pas que Shinji est emmerdant ? Il l'est, n'est-ce pas ?
Allez, joue avec moi, j'm'ennuie trop !
« Hé, BFF, voyons si nous pouvons le faire ensemble. »
Tu es très prodigue. Bah, si tu veux payer pour moi, ça ne me dérange pas.
Tada ! Et bien Haruta, tu peux regarder maintenant ! C'est notre grand début en yukata, hein.
- C'est pas possible !
- Impossible !
- Hors de question !
- En aucun cas.
- Sans façons !
- C'est hors de question !
- Il n'en est pas question !
- C'est exclu !
- En aucune manière !
- Hors de question !
- Cela ne peut être vrai.
- Ça ne peut pas être vrai.
- Ça ne peut être vrai.