Translation of "何かあったの？" in Dutch

何かあったのですか。

Met wat kan ik u helpen?

トムとの間に何かあったの？

Is er iets gebeurd tussen jou en Tom?

彼の身に何かあったのだろうか。

Ik vraag mij af of er iets met hem gebeurd is.

- 何かあったの？
- 何かあったかい。
- 何かあった？

Is er iets gebeurd?