Translation of "本当？" in Chinese

- 本当？
- 本当に？
- 本当なの？

实话？

- 本当？
- 本当なの？
- それ本当？

真的？

- 本当？
- 本当に？
- まじで？

真的吗？

- 本当？
- 本当に？
- 本気？
- まじで？
- 本当ですか。
- そうか？

- 你肯定吗？
- 你确定？

- 本当ですよ。
- これ本当さ！

這是真的。

本当？

你肯定吗？

- これ本当さ！
- これは本当です。

這是真的。

- 本当に本当？
- 絶対に確信ある？

你绝对肯定吗？

それ本当？

是真的吗？

- 本当？
- 本気？

- 你肯定吗？
- 你确定吗？
- 你确定？

ああ、本当？

噢，真的嗎?

- 本当にありがとう。
- 本当にありがとう!

- 十分感谢。
- 非常感谢！

本当ですよ。

这是事实。

これ本当さ！

這是真的。

- 本当？
- まじで？

- 真的嗎？
- 实话？
- 真的吗？

- 彼女は本当に美人だ。
- 彼女は本当に美しい。

她是一位真正的美人。

- 本当にトムですか。
- あなたは本当にトムですか。

- 你真的是汤姆吗。
- 您真的是汤姆吗。

- きみは本当に泳げないの？
- 本当に泳げないの？

你真的不會游泳嗎？

本当？いつ出たの？

真的嗎？他是甚麼時候走的？

- これ本当さ！
- はい。

- 是的。
- 這是真的。
- 这是对的。

本当にトムですか。

您真的是汤姆吗。

- 僕はそれが本当だと思う。
- 私はそれが本当だと思う。
- それは本当だと思いますよ。

我想那是真的。

- そんなこと本当であるはずがない。
- そんなことは本当であるはずがない。
- そんなことが本当であるはずがない。
- それは本当のはずはない。
- それは本当のはずがない。
- それは本当であるはずはない。
- それは本当であるはずがない。
- それが本当のはずがない。

那不可能是真的。

- 一体その噂は本当なのだろうか。
- そのうわさは本当だろうか。
- そのうわさは果たして本当だろうか。
- そのうわさは一体本当だろうか。
- あのうわさは本当かしら。

谣言可能是真的吗？

- 僕はそれが本当だと思う。
- 私はそれが本当だと思う。

我想那是真的。

- あなたは本当にそれがほしいですか。
- 本当に欲しい？

你真的想要嗎？

これって、本当なの？

- 你确定吗？
- 你確定嗎？

これは本当ですか。

这是真的吗？

本当にいい天気だ。

這真的是個好天氣。

本当に泳げないの？

你真的不會游泳嗎？

- 幽霊は本当に居るのだろうか。
- 幽霊って本当にいるの？

世界上是不是真的有鬼呢？

本当に残念だと思う。

我觉得太遗憾了。

本当は僕も行きたい。

其实，我也想去。

君は本当の友達だよ。

你是個真正的朋友。

これは本当の話です。

这个故事是真的。

本当に、分かりません。

我真的不知道。

噂は結局本当だった。

传闻是真的。

うわさは本当だった。

经过证实，谣言是真的。

- 一体彼の話は本当だろうか。
- はたして彼の話は本当だろうか。

他的故事可能是真的吗?

今日は本当に疲れたよ。

我今天真是太累了。

君の本当の目的は何だ。

你的真正目的是甚麼？

その噂は本当ではない。

傳聞不是正確的。

彼は本当に調子がいい。

他狀態真的很好。

本当にごめんなさいね。

非常抱歉。

彼女は本当に賢いよね？

她真的很聪明，不是吗？

それは本当だと思った。

我以为这是真的。

トムが泳げないって本当？

汤姆真的不会游泳吗？

彼の話の一部は本当だ。

他的故事一部分是真的。

- 噂は結局本当だった。
- そのうわさは本当であることがわかった。

传闻被爆是真的。

昔は本当に良かったわね。

我很思念过去的日子。

うわさは本当だと思うよ。

看來傳聞是真的了。

これは本当の愛ではない。

這不是真實的愛情。

本当に緊急の場合以外は

除非有真正紧急的事情。

彼は本当に美しい体形だ。

他狀態真的很好。

君は本当は馬鹿ではない。

你真的很聪明。

彼の話は本当に違いない。

他的故事肯定是真的。

ステラは本当に死んでいます！

史黛拉真的死了！

それは遺憾ながら本当だ。

可惜这是真的。

本当にトムは今オーストラリアにいるの？

你确定汤姆现在在澳洲吗？

- 生きるのが本当にしんどいです。
- 生きるって本当に面倒臭ぇよなぁ～。

我真的不想做人了。

- 本当は気がすすまないんだ。
- 本当にすみません。
- 申し訳ございません。

我真是不好意思！

- 私の知る限りうわさは本当ではない。
- 噂は僕の知る限り本当ではない。

据我所知，这个谣言不是真的。

一体彼の話は本当だろうか。

他的故事可能是真的吗?

彼の話は本当のはずがない。

他的故事不可能是真的。

あなたは本当にすばらしい。

你真是太好了。

- もしそれが本当なら君ならどうするか。
- もしそれが本当なら、君はどうするか。
- それが本当だとして、お前ならどうする？

- 如果那是真的，你怎么办？
- 如果这是真的，您要怎么办？

ケンと弟は本当によく似ている。

肯和弟弟长得很像。

幽霊は本当に居るのだろうか。

世界上是不是真的有鬼呢？

今は飲むことが本当に必要だ。

我现在真需要来杯喝的。