1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Chinese

Translation in context from Japanese to Chinese

Most words searched in Japanese to Chinese

生け花は日本の文化です。
先週の日曜日におかしな映画を見た。
石炭は必ずしも黒くない。
先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
静かに、劇場中はしゃべってはいけません。
先生は少年を帰宅させた。
赤ん坊はまだ歩くことができない。
生徒は先生に答案用紙を提出した。
先生は二度と遅刻しないように彼に注意した。
先生は私達に静かにしてるよう命じた。
川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
先生はここで働いているのだろう。
生みたての卵が欲しい。
先生はあなたの誤りを指摘した。
先月彼女に会ったのを忘れた。
先生は困難な問題を出すでしょう。
赤ちゃんが１０ドル札をずたずたにしてしまった。
聖霊がある方の上に下って、その上にとどまられるのが見えたなら、その方こそ聖霊によってバプテスマを授ける方である。
先生は私を指し、一緒に来るように言った。
先週私たちは、博物館を訪れた。
先週京都でメグにあった。
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。
清算をお願いします。
雪になりそうですね。
切符の手配は君に任せよう。
先生は生徒たちを自分のまわりに集めた。
戦後まもなく父は新しい家を買ったが、そこで私は生まれた。
赤ちゃんがミルクを欲しがって泣き出した。
赤ん坊がゆりかごの中で眠っている。
赤旗は危険のあることを示す。
赤ん坊が私を見てほほえんだ。
先日父によって書かれた本を発見した。
先生に私達の作文を直してもらおう。
先生は難しい問題を出すでしょう。
赤ちゃんを起こさないように静かにドアを閉めた。
先生は私たちに宿題を出した。
昔は本当に良かったわね。
専門家の委員達がその案を討論した。
先日、彼は彼女の家を訪問した。
絶対に確信があるというわけではありません。
雪は２メートル積もった。
石油はタンカーで運ばれる。
先月彼から便りがあった。
雪は膝の深さだった。
正直は最も大事な美徳だ。
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
先週の土曜日は買い物に行ったんだ。
こないだ彼に会った。

Last words searched in Japanese to Chinese

先生は生徒たちを自分のまわりに集めた。
先週私たちは、博物館を訪れた。
説明されても少しも分からない。
戦争で死んでいった人のことを思うと胸が痛む。
西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。
生計を立てるためにしっかり働きなさい。
先生は困難な問題を出すでしょう。
切符を一枚、手に入れて下さい。
先生はまたすっかり元気になった。
千人もの人がそこにいた。
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
昔の先生にあったら、彼は私の両親の安否を尋ねた。
先生はここで働いているのだろう。
雪は消えた。
戦後まもなく父は新しい家を買ったが、そこで私は生まれた。
先月はほとんど雨が降らなかった。
先生は二度と遅刻しないように彼に注意した。
勘定書を持ってきてくれ。
先月彼女に会ったのを忘れた。
赤ちゃんを起こさないように静かにドアを閉めた。
折り返し電話する。
お勘定お願いします。
先生がそんなことを言ったはずがない。
川で泳いでいる少年は誰ですか。
先月彼女に会ったのを忘れていた。
絶好の機会を逃した。
赤旗は危険のあることを示す。
赤ちゃんが泣き始めた。
先生はあなたの誤りを指摘した。
先週の日曜日におかしな映画を見た。
川を愛することは、私たちにとってとても大切です。
石油はタンカーで運ばれる。
静かに、劇場中はしゃべってはいけません。
正直に言うと、私は孤独だった。
生兵法は大怪我のもと。
こないだ彼に会った。
先月彼から便りがあった。
先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
先生は少年を帰宅させた。
先日旧友に会いました。
先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた。
赤ちゃんが何をやっているのか見ておいて。
絶対に確信があるというわけではありません。
雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
赤ちゃんがゆりかごの中で眠っている。
川に橋がかけられた。
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
生命はかけがえのないものだ。
生みたての卵が欲しい。
聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。