Translation of "Scattata" in Turkish

- Questa foto è stata scattata lunedì.
- Questa fotografia è stata scattata lunedì.

Bu fotoğraf pazartesi günü çekildi.

- Questa fotografia è stata scattata da lui.
- Questa fotografia fu scattata da lui.

Bu fotoğraf onun tarafından çekildi.

Dov'è stata scattata questa foto?

Bu resim nerede çekildi?

- Questa foto è stata scattata tre anni fa.
- Questa fotografia è stata scattata tre anni fa.

Bu fotoğraf üç yıl önce çekildi.

Questa foto è stata scattata a Nara.

Bu fotoğraf Nara'da çekilmiştir.

Questa foto è stata scattata all'esterno di un container dismessi

Bu fotoğraf, kapalı alan çiftliğine dönüştürdüğümüz

Sono passate tre ore, ormai, e questa non è scattata.

Üç saat oldu ve hiçbir şey bunu tetiklememiş.

Sono passate tre ore e la trappola non è ancora scattata.

Üç saat oldu  ve hiçbir şey bunu tetiklememiş.

- Dov'è stata scattata questa?
- Dov'è stata presa questa?
- Dov'è stato preso questa?

Bu nereden alınır?

- Dove è stata fatta questa foto?
- Dove è stata scattata questa foto?

Bu fotoğraf nerede çekildi?

- Quella foto è stata fatta da Tom.
- Quella fotografia è stata fatta da Tom.
- Quella foto è stata scattata da Tom.
- Quella fotografia è stata scattata da Tom.

O resim Tom tarafından çekildi.

Lo so perché ne stavamo misurando il pH quando è stata scattata la foto.

Bunu biliyorum çünkü bu resim çekilirken pH değerini ölçüyorduk.