Translation of "Rispondere" in Turkish

0.072 sec.

Examples of using "Rispondere" in a sentence and their turkish translations:

- Lasciali rispondere.
- Lasciale rispondere.
- Lasciateli rispondere.
- Lasciatele rispondere.
- Li lasci rispondere.
- Le lasci rispondere.

Onlar cevap versin.

- Puoi rispondere.
- Tu puoi rispondere.
- Può rispondere.
- Lei può rispondere.
- Potete rispondere.
- Voi potete rispondere.

Cevap verebilirsin.

- Lascialo rispondere.
- Lo lasci rispondere.
- Lasciatelo rispondere.

O cevap versin.

- Lasciala rispondere.
- La lasci rispondere.
- Lasciatela rispondere.

O cevap versin.

- Devi rispondere sinceramente.
- Devi rispondere onestamente.
- Deve rispondere onestamente.
- Dovete rispondere onestamente.

Dürüstçe yanıtlamalısın.

- Mi puoi rispondere?
- Mi potete rispondere?
- Mi può rispondere?

Bana cevap verebilir misin?

- Lascia rispondere Tom.
- Lasciate rispondere Tom.
- Lasci rispondere Tom.

Tom'un cevap vermesine izin ver.

- Dovremmo rispondere.
- Noi dovremmo rispondere.

Cevap vermeliyiz.

- Non devi rispondere.
- Non deve rispondere.
- Non dovete rispondere.
- Non c'è bisogno di rispondere.

- Cevap vermek zorunda değilsin.
- Cevap vermek zorunda değilsiniz.

- Devi rispondere alla lettera.
- Tu devi rispondere alla lettera.
- Deve rispondere alla lettera.
- Lei deve rispondere alla lettera.
- Dovete rispondere alla lettera.
- Voi dovete rispondere alla lettera.

Mektuba cevap vermelisin.

- Non osare rispondere così.
- Non osate rispondere così.
- Non osi rispondere così.

- Buna cevap vereyim deme.
- Buna cevap vereyim demeyin.

- Tom può rispondere.
- Tom riesce a rispondere.

Tom cevap verebilir.

Dovrei rispondere?

Cevap vermeli miyim?

- Non so cosa rispondere.
- Io non so cosa rispondere.
- Non so che cosa rispondere.
- Io non so che cosa rispondere.
- Non so che rispondere.
- Io non so che rispondere.

Ne cevap vereceğimi bilmiyorum.

- Sono pronto a rispondere.
- Sono pronta a rispondere.

Ben cevap vermeye hazırım.

- So rispondere alla tua domanda.
- Io so rispondere alla tua domanda.
- So rispondere alla sua domanda.
- Io so rispondere alla sua domanda.
- So rispondere alla vostra domanda.
- Io so rispondere alla vostra domanda.

Senin soruna cevap veremem.

- Deve rispondere alla sua lettera.
- Lei deve rispondere alla sua lettera.
- Dovete rispondere alla sua lettera.
- Voi dovete rispondere alla sua lettera.
- Devi rispondere alla sua lettera.
- Tu devi rispondere alla sua lettera.

Bu mektupa cevap vermek zorundasın.

- Si deve rispondere a queste domande.
- Deve rispondere a queste domande.
- Devi rispondere a queste domande.
- Dovete rispondere a queste domande.

Bu soruları cevaplamalısın.

- Esitò prima di rispondere.
- Lui ha esitato prima di rispondere.
- Ha esitato prima di rispondere.

O cevap vermeden önce duraksadı.

- Devi rispondere a questa domanda.
- Deve rispondere a questa domanda.
- Dovete rispondere a questa domanda.

Bu soruyu cevaplamak zorundasın.

- Deve rispondere alla domanda.
- Lui deve rispondere alla domanda.

O, soruya cevap vermeli.

- Tom non riesce a rispondere.
- Tom non può rispondere.

Tom cevap veremiyor.

- Non so come rispondere.
- Io non so come rispondere.

Nasıl cevap vereceğimi bilmiyorum.

A cui rispondere,

en kolay sorulardan,

Cosa devo rispondere?

Nasıl cevap vermeliyim?

Non vuoi rispondere?

Cevap vermek istemiyor musun?

Preferirei non rispondere.

Cevap vermemeyi tercih ederim.

- Almeno dammi un'occasione per rispondere.
- Almeno datemi un'occasione per rispondere.
- Almeno mi dia un'occasione per rispondere.

En azından bana bir cevaplama fırsatı ver.

- Non devi rispondere alla lettera.
- Non deve rispondere alla lettera.
- Non dovete rispondere alla lettera.
- Non hai bisogno di rispondere alla lettera.
- Non ha bisogno di rispondere alla lettera.
- Non avete bisogno di rispondere alla lettera.

Mektuba yanıt vermene gerek yok.

- Non devi rispondere a queste domande.
- Non deve rispondere a queste domande.
- Non dovete rispondere a queste domande.
- Non deve rispondere a quelle domande.
- Non dovete rispondere a quelle domande.
- Non devi rispondere a quelle domande.

Bu sorulara cevap vermemelisin.

- Non ho provato a rispondere.
- Non ho cercato di rispondere.

Ben cevap vermeye çalışmadım.

- Ha trovato difficile rispondere alla domanda.
- Lei ha trovato difficile rispondere alla domanda.
- Trovò difficile rispondere alla domanda.
- Lei trovò difficile rispondere alla domanda.

Soruyu cevaplamayı zor buldu.

- Non devi rispondere a questa domanda.
- Non dovete rispondere a questa domanda.
- Non deve rispondere a questa domanda.
- Tu non devi rispondere a questa domanda.
- Lei non deve rispondere a questa domanda.
- Voi non dovete rispondere a questa domanda.

Bu soruyu cevaplamana gerek yok.

- Proverò a rispondere alla tua domanda.
- Proverò a rispondere alla sua domanda.
- Proverò a rispondere alla vostra domanda.

Soruna cevap vermeye çalışacağım.

- È facile rispondere alla tua domanda.
- È facile rispondere alla sua domanda.
- È facile rispondere alla vostra domanda.

Soruna cevap vermek kolay.

- Non devi rispondere a quella domanda.
- Non deve rispondere a quella domanda.
- Non dovete rispondere a quella domanda.

Bu soruya cevap vermek zorunda değilsin.

- Non devi rispondere a queste domande.
- Non deve rispondere a queste domande.
- Non dovete rispondere a queste domande.

- Bu soruları cevaplamak zorunda değilsin.
- Bu soruları yanıtlamak zorunda değilsiniz.
- Bu sorulara yanıt vermek zorunda değilsiniz.
- O soruları yanıtlamak zorunda değilsiniz.

- Non devi rispondere a questa domanda.
- Non dovete rispondere a questa domanda.
- Non deve rispondere a questa domanda.

- Bu soruya cevap vermenize gerek yok.
- Bu soruya cevap vermek zorunda değilsiniz.
- Bu soruyu cevaplamak zorunda değilsin.

- È difficile rispondere alla tua domanda.
- È difficile rispondere alla sua domanda.
- È difficile rispondere alla vostra domanda.

Sorunu cevaplamak zordur.

- Non deve rispondere a quelle domande.
- Non dovete rispondere a quelle domande.
- Non devi rispondere a quelle domande.

Bu sorulara cevap vermemelisin.

- Penso che non sappia rispondere.
- Penso che lei non sappia rispondere.

Sanırım o cevap veremez.

- Tom ha esitato prima di rispondere.
- Tom esitò prima di rispondere.

Tom cevap vermeden önce tereddüt etti.

- Devo rispondere alla sua lettera.
- Io devo rispondere alla sua lettera.

Onun mektubunu yanıtlamak zorundayım.

- Qualcuno può rispondere a quello?
- Qualcuno riesce a rispondere a quello?

Biri onu yanıtlayabilir mi?

- Tom si è rifiutato di rispondere.
- Tom si rifiutò di rispondere.

Tom cevap vermeyi reddetti.

- Devono rispondere a questa domanda.
- Loro devono rispondere a questa domanda.

Onların bu soruyu yanıtlamaları gerek.

- Non posso rispondere alla sua domanda.
- Io non posso rispondere alla sua domanda.
- Non posso rispondere alla tua domanda.
- Io non posso rispondere alla tua domanda.
- Non posso rispondere alla vostra domanda.
- Non riesco a rispondere alla tua domanda.
- Io non riesco a rispondere alla tua domanda.
- Non riesco a rispondere alla sua domanda.
- Io non riesco a rispondere alla sua domanda.
- Non riesco a rispondere alla vostra domanda.
- Io non riesco a rispondere alla vostra domanda.

- Soruna cevap veremem.
- Soruna yanıt veremem.

- Sami ha iniziato a rispondere alla domanda.
- Sami ha cominciato a rispondere alla domanda.
- Sami iniziò a rispondere alla domanda.
- Sami cominciò a rispondere alla domanda.

Sami soruyu cevaplamaya başladı.

Possono rispondere alla domanda.

Soruyu cevaplayabilirler.

Non dovresti rispondere così.

Öyle karşılık vermemelisin.

Devo rispondere in inglese?

İngilizce yanıt vermek zorunda mıyım?

Può rispondere qualcun altro?

Başka birisi cevap verebilir mi?

Tom non deve rispondere.

Tom cevap vermek zorunda değil.

Devo rispondere a quello?

Ona cevap vermek zorunda mıyım?

Devi rispondere alla domanda.

Soruyu yanıtlamak zorundasın.

Devo rispondere in francese?

Fransızca cevap vermek zorunda mıyım?

- Non dimenticare di rispondere alla sua lettera.
- Non dimenticarti di rispondere alla sua lettera.
- Non dimenticate di rispondere alla sua lettera.
- Non dimenticatevi di rispondere alla sua lettera.
- Non dimentichi di rispondere alla sua lettera.
- Non si dimentichi di rispondere alla sua lettera.

Onun mektubuna cevap vermeyi unutma.

- Devi solo rispondere alla prima domanda.
- Dovete solo rispondere alla prima domanda.

Sadece birinci soruyu cevaplamak zorundasınız.

- Ha evitato di rispondere alle mie domande.
- Lei ha evitato di rispondere alle mie domande.
- Evitò di rispondere alle mie domande.
- Lui evitò di rispondere alle mie domande.

O benim soruları yanıtlamaktan kaçındı.

- Non posso rispondere alla sua domanda.
- Io non posso rispondere alla sua domanda.
- Non riesco a rispondere alla vostra domanda.
- Io non riesco a rispondere alla vostra domanda.

- Soruna yanıt veremem.
- Sorunuza cevap veremem.
- Sorunuzu yanıtlayamam.

- Non posso ancora rispondere a quello.
- Io non posso ancora rispondere a quello.
- Non riesco ancora a rispondere a quello.
- Io non riesco ancora a rispondere a quello.

Henüz cevaplayamam.

- Proveremo a rispondere alle seguenti domande.
- Noi proveremo a rispondere alle seguenti domande.
- Dovremmo provare a rispondere alle seguenti domande.
- Noi dovremmo provare a rispondere alle seguenti domande.

Aşağıdaki sorulara cevap vermeye çalışacağız.

- Tom non può rispondere alla tua domanda.
- Tom non riesce a rispondere alla tua domanda.
- Tom non può rispondere alla vostra domanda.
- Tom non riesce a rispondere alla vostra domanda.
- Tom non può rispondere alla sua domanda.
- Tom non riesce a rispondere alla sua domanda.

Tom sorunuza cevap veremez.

- Hai solo una possibilità di rispondere correttamente.
- Ha solo una possibilità di rispondere correttamente.
- Avete solo una possibilità di rispondere correttamente.

Doğru cevaplamak için tek şansın var.

- Sto chiamando per rispondere alla tua domanda.
- Sto chiamando per rispondere alla sua domanda.
- Sto chiamando per rispondere alla vostra domanda.

Sorunu yanıtlamak için arıyorum.

- Sarò felice di rispondere alla tua domanda.
- Sarò felice di rispondere alla sua domanda.
- Sarò felice di rispondere alla vostra domanda.

Sorunuzu cevaplamaktan mutlu olacağım.

- Ho molte domande a cui rispondere.
- Io ho molte domande a cui rispondere.

Cevaplanacak bir sürü sorum var.

- Devo rispondere a tutte le domande?
- Io devo rispondere a tutte le domande?

Bütün soruları yanıtlamak zorunda mıyım?

- Non voglio rispondere alla sua lettera.
- Io non voglio rispondere alla sua lettera.

Onun mektubunu yanıtlamak istemiyorum.

- Tom non si è disturbato a rispondere.
- Tom non si disturbò a rispondere.

Tom cevap verme zahmetine girmedi.

- Tom ha trovato difficile rispondere alla domanda.
- Tom trovò difficile rispondere alla domanda.

Tom soruyu cevaplamayı zor buldu.

- Tom non può rispondere a quello.
- Tom non riesce a rispondere a quello.

Tom ona cevap veremez.

- Qualcuno riesce a rispondere alla mia domanda?
- Qualcuno può rispondere alla mia domanda?

Birisi soruma cevap verebilir mi?

- Non disturbarti a rispondere a questa lettera.
- Non disturbatevi a rispondere a questa lettera.
- Non si disturbi a rispondere a questa lettera.
- Non ti disturbare a rispondere a questa lettera.
- Non vi disturbate a rispondere a questa lettera.

Bu mektubu cevaplamak için zahmet etmeyin.

È facile rispondere alla domanda.

Soruyu cevaplamak kolaydır.

Non aveva voglia di rispondere.

O, cevaplamak için isteksizdi.

Devo rispondere alla sua lettera?

Onun mektubunu cevaplamalı mıyım?

Puoi rispondere a questa domanda?

Bu soruya cevap verebilir misin?

Per favore, rispondere in inglese.

Lütfen İngilizce cevap yazın.

Tom deve rispondere alla domanda.

- Tom soruyu cevaplamalı.
- Tom'un soruyu cevaplaması gerekiyor.

È il modo di rispondere?

Cevap verme yolu bu mudur?

Devi rispondere delle tue azioni.

Yaptıkların için cevap vermelisin.

Non devo rispondere a nessuno.

Kimseye cevap vermek zorunda değilim.

Tom non sapeva come rispondere.

Tom nasıl cevap vereceğini bilmiyordu.

- Sarò felice di rispondere alla sua domanda.
- Sarò felice di rispondere alla vostra domanda.

Sorunuzu cevaplamaktan mutlu olacağım.

- Non ha perso tempo a rispondere alla lettera.
- Lui non ha perso tempo a rispondere alla lettera.
- Non perse tempo a rispondere alla lettera.
- Lui non perse tempo a rispondere alla lettera.

Vakit geçirmeden mektuba cevap verdi.

- È una domanda alla quale è difficile rispondere.
- Questa è una domanda alla quale è difficile rispondere.
- Quella è una domanda alla quale è difficile rispondere.
- Questa è una domanda difficile da rispondere.

O cevaplaması zor bir soru.

- Tom non si è neanche disturbato a rispondere.
- Tom non si è nemmeno disturbato a rispondere.
- Tom non si è neppure disturbato a rispondere.

Tom cevap verme zahmetinde bile bulunmadı.

- Mayuko non riusciva a rispondere alla mia domanda.
- Mayuko non poteva rispondere alla mia domanda.

Mayuko benim soruma cevap veremedi.

- Tom ha esitato un istante prima di rispondere.
- Tom esitò un istante prima di rispondere.

- Tom cevap vermeden önce bir an duraksadı.
- Tom cevap vermeden önce bir an tereddüt etti.

- Tom ha deciso di non rispondere alla domanda.
- Tom decise di non rispondere alla domanda.

Tom soruyu cevaplamamaya karar verdi.

- Ero in grado di rispondere alla domanda.
- Io ero in grado di rispondere alla domanda.

Soruyu cevaplayabildim.

- Abbiamo finito di rispondere a delle domande.
- Noi abbiamo finito di rispondere a delle domande.

Soruları cevaplamayı bitirdik.

Non dovete rispondere ad alta voce:

yüksek sesle cevap vermek zorunda değilsiniz:

Per rispondere a questa domanda, però,

Bence bu soruyu cevaplamaya başlamadan önce

Proprio per rispondere a queste domande.

tam olarak bu sorulara cevap bulmak amacıyla kurdum.

Alla quale è più difficile rispondere,

her zaman cevap verirken zorlanıyorum:

Per rispondere alle domande dei bambini

tıpkı bir arkadaş gibi cevaplamak için

Potrei rispondere a tutte le domande.

Tüm sorulara yanıt verebildim.