Translation of "Pezzo" in Turkish

- Prendi un pezzo di torta.
- Prenda un pezzo di torta.
- Prendete un pezzo di torta.

Bir parça turta al.

- Vorresti un pezzo di torta?
- Vorreste un pezzo di torta?
- Vorrebbe un pezzo di torta?

Bir parça turta ister misin?

- Portami un pezzo di gesso.
- Mi porti un pezzo di gesso.
- Portatemi un pezzo di gesso.

Bana bir parça tebeşir getir.

- Tienimi un pezzo di torta.
- Mi tenga un pezzo di torta.
- Tenetemi un pezzo di torta.

Bana bir parça pasta ayır.

- Dammi un pezzo di gesso.
- Mi dia un pezzo di gesso.
- Datemi un pezzo di gesso.

Bana bir parça tebeşir verin.

- Vorresti un altro pezzo di torta?
- Vorreste un altro pezzo di torta?
- Vorrebbe un altro pezzo di torta?

- Bir parça daha keke ne dersin?
- Bir parça daha kek ister misiniz?

- Non mangerai quel pezzo di torta?
- Non mangerà quel pezzo di torta?
- Non mangerete quel pezzo di torta?

O turta parçasını yemeyecek misin?

- Voglio un pezzo di torta.
- Io voglio un pezzo di torta.

Bir parça pasta istiyorum.

- Le ha dato un pezzo di carta.
- Lui le ha dato un pezzo di carta.
- Le diede un pezzo di carta.
- Lui le diede un pezzo di carta.

O, ona bir parça kağıt verdi.

- Gli ha dato un pezzo di carta.
- Lei gli ha dato un pezzo di carta.
- Gli diede un pezzo di carta.
- Lei gli diede un pezzo di carta.

O, ona bir parça kağıt verdi.

- Per piacere, dammi un pezzo di pane.
- Per favore, dammi un pezzo di pane.
- Per piacere, datemi un pezzo di pane.
- Per favore, datemi un pezzo di pane.
- Per piacere, mi dia un pezzo di pane.

Lütfen bana bir parça ekmek ver.

- Lui ha mangiato un pezzo della torta.
- Ha mangiato un pezzo della torta.

O bir dilim pasta yedi.

- Preferirei prendere un pezzo di torta.
- Io preferirei prendere un pezzo di torta.

Bir parça kek yemeyi tercih ederim.

Ecco un pezzo di carta.

İşte bir parça kağıt.

- Ho trovato il pezzo mancante della tua collana.
- Ho trovato il pezzo mancante della sua collana.
- Ho trovato il pezzo mancante della vostra collana.

Kolyenin kayıp parçasını buldum.

- Tom ha raccolto un pezzo dello specchio rotto.
- Tom raccolse un pezzo dello specchio rotto.

Tom kırık bir ayna parçası aldı.

- Tom ha mangiato un pezzo di pane all'aglio.
- Tom mangiò un pezzo di pane all'aglio.

Tom bir parça sarımsaklı ekmek yedi.

- Hanno dato un pezzo di torta a Tom.
- Diedero un pezzo di torta a Tom.

Tom'a bir parça kek verdiler.

è fatta di un solo pezzo.

parçası olduğunu anlayacaksınız.

So cos'è quel pezzo di carta.

O kağıt parçasının ne olduğunu biliyorum.

- Ha tirato un pezzo di carne a un cane.
- Lui ha tirato un pezzo di carne a un cane.
- Tirò un pezzo di carne a un cane.
- Lui tirò un pezzo di carne a un cane.

Köpeğe bir parça et fırlattı.

- Vorresti un pezzo di pane con il tuo pasto?
- Vorreste un pezzo di pane con il vostro pasto?
- Vorrebbe un pezzo di pane con il suo pasto?

Yemeğinle bir parça ekmek ister misin?

- Che ne dici di un altro pezzo di torta?
- Che ne dice di un altro pezzo di torta?
- Che ne dite di un altro pezzo di torta?

Bir parça daha keke ne dersin?

- Ha dato al suo cane un pezzo di carne.
- Diede al suo cane un pezzo di carne.

Köpeğine bir parça et verdi.

Se tagli via un pezzo di corteccia,

Bakın, ağacın kabuğundan bir parça alırsanız

Possiamo legarla usando un pezzo di paracord.

Biraz paraşüt ipiyle onu bağlayabilirsiniz.

È un pezzo di mogano sbiancato dell'Honduras.

Sadece ağartılmış Honduras Maunu'nun bir parçası.

Per favore, portami un pezzo di carta.

Lütfen bana bir parça kağıt getir.

Tom voleva un altro pezzo di anguria.

Tom bir parça karpuz daha istedi.

Chi vuole un altro pezzo di torta?

Kim bir parça daha kek istiyor?

Posso prendere un altro pezzo di torta?

Bir parça kek daha alabilir miyim?

Tom sta male già da un pezzo.

Tom uzun zamandır hasta.

Cerco il pezzo che era intorno alla roccia.

Kayanın çevresindeki kısmı bulmaya çalışıyorum.

La posso legare con un pezzo di paracord.

Bir paraşüt ipiyle onu bağlayabilirsiniz.

Amico, sembra di mangiare un pezzo di cartone.

Dostum, bu resmen bir okul kitabını yemek gibi.

Amico, sembra di mangiare un pezzo di cartone!

Dostum, bu resmen bir okul kitabını yemek gibi.

Il mendicante sta chiedendo un pezzo di pane.

Dilenci bir parça ekmek istiyor.

Un pezzo di carta è caduto a terra.

Yere bir parça kağıt düştü.

Potrei avere un pezzo di torta al formaggio?

Bir parça peynirli kek alabilir miyim?

Tom ha preso un piccolo pezzo di torta.

Tom küçük bir parça pasta aldı.

- Ha usato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Ha utilizzato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Utilizzò un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Usò un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui ha usato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui ha utilizzato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui usò un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui utilizzò un grande pezzo di carta per fare la borsa.

- Torbayı yapmak için koca bir parça kağıt kullandı.
- Çanta yapmak için büyük bir parça kâğıt kullandı.

- Mi ha dato un'arancia in cambio di un pezzo di torta.
- Mi diede un'arancia in cambio di un pezzo di torta.

O bana bir parça pastaya karşılık bir portakal verdi.

Il cane aveva un pezzo di carne in bocca.

Köpeğin ağzında bir parça et vardı.

Scrivi il tuo nome su questo pezzo di carta.

Bu kağıt parçasına adını yaz.

Ho provato un pezzo di torta ed era deliziosa.

Bir parça kek tattım ve o lezzetliydi.

- Mia figlia si è tagliata le vene con un pezzo di vetro.
- Mia figlia si tagliò le vene con un pezzo di vetro.

Kızım bir cam parçası ile damarlarını kesti.

- Tom ha messo un pezzo di ghiaccio secco in una tazza d'acqua.
- Tom mise un pezzo di ghiaccio secco in una tazza d'acqua.

Tom bir bardak suya bir parça kuru buz koydu.

- Questo pezzo di pane è piccolo.
- Questo pagnotta è piccola.

Bu ekmek küçük.

Ma, io non mangio neanche un piccolo pezzo di carne.

Fakat ben bir parça et bile yemiyorum.

Che ne dici di un altro pezzo di torta, Tom?

Bir parça daha pastaya ne dersin, Tom?

Per favore, scrivete la risposta su questo pezzo di carta.

Lütfen cevabı bu kâğıt parçasına yazın.

Il gatto scappò fuori dalla cucina con un pezzo di pesce.

Kedi mutfaktan bir parça balık aşırdı.

Tom ha mangiato un pezzo della torta che Mary ha preparato.

Tom, Mary'nin yaptığı pastadan bir parça yedi.

Tom sta riscaldando un pezzo della pizza di ieri al microonde.

Tom mikrodalgada bir parça dünkü pizzadan ısıtıyor.

Mi sono tagliato la mano destra con un pezzo di vetro.

Bir cam parçasıyla sağ elimi kestim.

- Tom ha mangiato l'ultimo pezzo di torta.
- Tom mangiò l'ultimo pezzo di torta.
- Tom ha mangiato l'ultima fetta di torta.
- Tom mangiò l'ultima fetta di torta.

Son kek dilimini Tom yedi.

Un altro pezzo del puzzle ci viene dalla storia delle rocce antiche.

Bu bilmecenin ipucu yine antik kayaç kayıtlarından geliyor.

Possiamo fare una trappola nella foresta con un pezzo di carne marcia

Ya çürüyen etin bir kısmını alıp ormanda tuzak kurar

Potrei tagliare un pezzo di carne marcia, fare una trappola nella foresta

Ya çürüyen etin bir kısmını alıp ormanda tuzak kurar

Potrei fare una trappola nella foresta con un pezzo di carne marcia

Ya çürüyen etin bir kısmını alıp ormanda tuzak kurar

Il pezzo è stato scritto di fretta, è certamente pieno di errori.

Kompozisyonu aceleyle yazdım, bu yüzden hatalarla dolu olmalı.

- Chi gradisce un po' di torta?
- Chi vuole un pezzo di torta?

Kim bir parça kek ister?

Il design del pesante portello multi-pezzo della navicella rendeva impossibile la fuga.

Uzay aracının ağır, çok parçalı ambarının tasarımı kaçmayı imkansız hale getirdi.

Ho appena acquistato un pezzo di terra confinante con la tua azienda agricola.

Çiftliğinize bitişik bir arazi aldım.

Stuart mi ha allungato un pezzo di carta con un indirizzo scritto sopra.

Stuart bana üzerine bir adres yazılmış bir kağıt parçası uzattı.

- Il professore ci fa pulire il pezzo.
- Il professore ci fa pulire la pedina.

Profesör bize parçayı temizletir.

Non mi darà molta energia, ma è qualcosa. Se tagli via un pezzo di corteccia,

Çok enerji vermeyecektir ama elbet bir şey verecek. Bakın, ağacın kabuğundan bir parça alırsanız

Protetta da un grosso pezzo di foresta di kelp. Perché la foresta smorza le onde lunghe.

çok özel bir yer buldum. Çünkü orman, dalgaların etkisini azaltıyor.

Ci sono dei momenti in cui una rosa è più importante di un pezzo di pane.

Bir gülün bir parça ekmekten daha önemli olduğu zamanlar vardır.

- È un pezzo di torta.
- È una fetta di torta.
- È un gioco da ragazzi.
- È una passeggiata.

Onu yapmak çok kolay.

- L'ultimo pezzo di torta è stato mangiato da Tom.
- L'ultima fetta di torta è stata mangiata da Tom.

Son kek parçası Tom tarafından yendi.