Translation of "Passò" in Turkish

- È passata una macchina.
- Passò una macchina.
- È passata un'auto.
- Passò un'auto.
- È passata un'automobile.
- Passò un'automobile.

Bir araba geçti.

Il tempo passò in fretta.

Zaman hızla geçti.

E passò un altro giorno.

Ve bir gün daha geçti.

- È passata mezz'ora.
- Passò mezz'ora.

Yarım saat geçti.

La mia lettera passò inosservata.

Mektubum ihmal edildi.

L'investigazione su morte accidentale passò all'omicidio.

soruşturma kazara ölümden cinayete dönmüştü.

La barca passò sotto il ponte.

Tekne köprünün altından geçti.

Il tempo passò molto in fretta.

Zaman çok çabuk geçti.

- Ha superato l'esame.
- Ha passato l'esame.
- Lei ha passato l'esame.
- Passò l'esame.
- Lei passò l'esame.
- Lei ha superato l'esame.

Sınavı geçti.

- Passò attraverso il confine.
- Lui passò attraverso il confine.
- È passato attraverso il confine.
- Lui è passato attraverso il confine.

O, sınırı geçti.

- È passato un altro giorno.
- Passò un altro giorno.

Bir gün daha geçti.

- Passò a trovarci.
- Ha fatto un salto da noi.

O bizi görmek için uğradı.

- Gli ha passato la chiave.
- Gli passò la chiave.

O, ona anahtarı verdi.

Susan passò le vacanze estive a casa della nonna.

- Susan yaz tatilini büyükannesinin evinde geçirdi.
- Suzan yaz tatilini anneannesinde geçirdi.
- Susan yaz tatilini babaannesinde geçirdi.

Allora non mi passò per la testa nessun'idea di pericolo.

O zaman hiçbir tehlike fikri aklımdan geçmedi.

- Mi ha passato il mio sandwich.
- Lei mi ha passato il mio sandwich.
- Mi passò il mio sandwich.
- Lei mi passò il mio sandwich.

O bana sandviçimi uzattı.

- Il treno passò da noi.
- Il treno è passato da noi.

Tren yanımızdan geçti.

- Dick mi passò la foto.
- Dick mi ha passato la foto.

Dick fotoğrafı bana verdi.

- Mi ha passato il suo raffreddore.
- Mi passò il suo raffreddore.

Nezlesi bana da geçti.

- Tom ha passato qualcosa a Mary.
- Tom passò qualcosa a Mary.

Tom Mary'ye bir şey uzattı.

- Tom mi ha passato un sandwich.
- Tom mi passò un sandwich.

Tom bana bir sandviç verdi.

- Mi è passato velocemente il raffreddore.
- Mi passò velocemente il raffreddore.

Soğuk algınlığımı çabucak atlattım.

- Mi è passato davanti senza guardarmi.
- Mi passò davanti senza guardarmi.

- Bana bakmadan geçti.
- O, bana bakmadan geçti.

- Tom ha passato a malapena l'esame.
- Tom passò a malapena l'esame.

Tom güçlükle sınavı geçti.

- Tom ha passato la penna a Mary.
- Tom passò la penna a Mary.
- Tom ha passato la biro a Mary.
- Tom passò la biro a Mary.

Tom kalemi Mary'ye uzattı.

- Il tempo passò molto in fretta.
- Il tempo passava molto in fretta.

Zaman çok çabuk geçti.

- Tom ha passato del tempo con Mary.
- Tom passò del tempo con Mary.

Tom, Mary ile zaman geçirdi.

- Tom ha passato una nota a Mary.
- Tom passò una nota a Mary.

Tom Mary'ye bir not uzattı.

- Tom ha passato il menù a Mary.
- Tom passò il menù a Mary.

Tom Mary'ye menüyü uzattı.

- Tom ha passato la palla a Mary.
- Tom passò la palla a Mary.

Tom topu Mary'ye pas attı.

- Tom ha passato a Mary il telecomando.
- Tom passò a Mary il telecomando.

Tom Mary'ye uzaktan kumandayı uzattı.

- Tom ha passato il documento a Mary.
- Tom passò il documento a Mary.

Tom Mary'ye belgeyi uzattı.

- Tom ha passato la chiave a Mary.
- Tom passò la chiave a Mary.

Tom anahtarı Mary'ye uzattı.

- Tom ha passato le forbici a Mary.
- Tom passò le forbici a Mary.

Tom makası Mary'ye uzattı.

- Tom ha passato il libro a Mary.
- Tom passò il libro a Mary.

Tom, Mary'ye kitabı uzattı.

- Tom ha passato un bicchiere a Mary.
- Tom passò un bicchiere a Mary.

Tom Mary'ye bir kadeh uzattı.

- Tom ha passato una bottiglia a Mary.
- Tom passò una bottiglia a Mary.

Tom Mary'ye bir şişe uzattı.

- Un altro giorno passato.
- È passato un altro giorno.
- Passò un altro giorno.

- Bir gün daha geçti.
- Başka bir gün daha geldi geçti.

- Tom ha passato le chiavi a Mary.
- Tom passò le chiavi a Mary.

Tom Mary'ye anahtarları uzattı.

- Tom ha passato a Mary un asciugamano.
- Tom passò a Mary un asciugamano.

Tom Mary'ye bir havlu uzattı.

- Tom ha passato diverse ore in biblioteca.
- Tom passò diverse ore in biblioteca.

Tom kütüphanede birkaç saat harcadı.

- Tom ha passato a Mary un sandwich.
- Tom passò a Mary un sandwich.

Tom Mary'ye bir sandviç verdi.

- La nave è passata sotto il ponte.
- La nave passò sotto il ponte.

Gemi köprünün altından geçti.

- Tom ha passato una settimana a Boston.
- Tom passò una settimana a Boston.

Tom Boston'da bir hafta geçirdi.

- Tom ha passato un libro a Mary.
- Tom passò un libro a Mary.

Tom Mary'ye bir kitap uzattı.

- Tom ha passato il contratto a Mary.
- Tom passò il contratto a Mary.

Tom sözleşmeyi Mary'ye uzattı.

- Tom ha passato la matita a Mary.
- Tom passò la matita a Mary.

Tom kalemi Mary'ye verdi.

- Tom ha passato a Mary un energy drink.
- Tom passò a Mary un energy drink.
- Tom ha passato a Mary una bevanda energetica.
- Tom passò a Mary una bevanda energetica.

Tom Mary'ye bir enerji içeceği uzattı.

- John ha passato l'esame.
- John passò l'esame.
- John ha superato l'esame.
- John superò l'esame

John sınavı geçti.

In diverse ore di pesanti combattimenti, il ridotto passò di mano più di una volta.

Birkaç saat süren yoğun dövüşlerde, birden fazla kez el değiştirdi.

- Tom ha passato nervosamente il coltello a Mary.
- Tom passò nervosamente il coltello a Mary.

Tom bıçağı endişeyle Mary'ye verdi.

- Tom ha passato a Mary il suo telefono.
- Tom passò a Mary il suo telefono,

Tom Mary'ye telefonunu uzattı.

- Tom ha passato la bottiglia vuota a Mary.
- Tom passò la bottiglia vuota a Mary.

Tom Mary'ye boş şişe uzattı.

- Tom ha passato il suo portafoglio a Mary.
- Tom passò il suo portafoglio a Mary.

Tom Mary'ye cüzdanını uzattı.

- Tom ha passato il suo cellulare a Mary.
- Tom passò il suo cellulare a Mary.

Tom cep telefonunu Mary'ye verdi.

- Tom ha passato tutta la giornata a studiare.
- Tom passò tutta la giornata a studiare.

Tom bütün günü ders çalışarak geçirdi.

- Tom si è passato la mano tra i capelli.
- Tom si passò la mano tra i capelli.
- Tom si è passato la mano fra i capelli.
- Tom si passò la mano fra i capelli.

Tom elini saçının içinden geçirdi.

- Passò la sua vita a ricercare la verità.
- Lei passò la sua vita a ricercare la verità.
- Ha passato la sua vita a ricercare la verità.
- Lei ha passato la sua vita a ricercare la verità.

- Hayatını gerçeğin peşinde geçirdi.
- Hayatını gerçeği aramakla geçirdi.

- Non passò molto tempo prima del suo arrivo.
- Non è passato molto tempo prima del suo arrivo.

O gelmeden uzun süre önce değildi.

- Tom ha passato a Mary un flacone di pillole.
- Tom passò a Mary un flacone di pillole.

Tom, Mary'ye bir şişe hap verdi.

- La nave è passata attraverso il Canale di Panama.
- La nave passò attraverso il Canale di Panama.

Gemi Panama Kanalından geçti.

- L'idea di sorprenderla mi passò improvvisamente per la testa.
- L'idea di sorprenderla mi è passata improvvisamente per la testa.

Birden aklıma ona sürpriz yapma fikri geldi.

- Tom ha passato il cartone della pizza vuoto a Mary.
- Tom passò il cartone della pizza vuoto a Mary.

Tom boş pizza kutusunu Mary'ye uzattı.

- Adam passò 3 anni in carcere per possesso di droga.
- Adam passò 3 anni in prigione per possesso di droga.
- Adam ha passato 3 anni in prigione per possesso di droga.
- Adam ha passato 3 anni in carcere per possesso di droga.

Adam uyuşturucu bulundurmaktan hapiste 3 yıl geçirdi.

- Tom ha passato a Mary un sandwich con prosciutto e formaggio.
- Tom passò a Mary un sandwich con prosciutto e formaggio.

Tom Mary'ye bir jambonlu ve peynirli sandviç verdi.

- Tom ha passato tutta la mattinata ad impilare legna da ardere.
- Tom passò tutta la mattinata ad impilare legna da ardere.

Tom bütün sabahı yakacak odun istifleyerek geçirdi.

- Tom ha superato il test fisico.
- Tom superò il test fisico.
- Tom ha passato il test fisico.
- Tom passò il test fisico.

Tom fiziksel testi geçti.

- Tom ha trascorso il Natale in prigione.
- Tom ha passato il Natale in prigione.
- Tom passò il Natale in prigione.
- Tom trascorse il Natale in prigione.
- Tom passò il Natale in carcere.
- Tom trascorse il Natale in carcere.
- Tom ha trascorso il Natale in carcere.
- Tom ha passato il Natale in carcere.
- Tom ha trascorso il Natale in galera.
- Tom ha passato il Natale in galera.
- Tom passò il Natale in galera.
- Tom trascorse il Natale in galera.

Tom, Noel'i hapiste geçirdi.

- Tom ha passato tre anni in prigione.
- Tom passò tre anni in prigione.
- Tom ha trascorso tre anni in prigione.
- Tom trascorse tre anni in prigione.

Tom cezaevinde üç yıl geçirdi.

- Tom ha passato molto tempo a Boston.
- Tom ha trascorso molto tempo a Boston.
- Tom passò molto tempo a Boston.
- Tom trascorse molto tempo a Boston.

Tom Boston'da çok zaman geçirdi.

- Tom ha passato il pomeriggio con Mary.
- Tom passò il pomeriggio con Mary.
- Tom ha trascorso il pomeriggio con Mary.
- Tom trascorse il pomeriggio con Mary.

Tom öğleden sonrayı Mary ile geçirdi.

- Tom ha passato la giornata al parco.
- Tom ha trascorso la giornata al parco.
- Tom passò la giornata al parco.
- Tom trascorse la giornata al parco.

Tom günü parkta geçirdi.

- Tom ha passato tre giorni in prigione.
- Tom passò tre giorni in prigione.
- Tom ha trascorso tre giorni in prigione.
- Tom trascorse tre giorni in prigione.

Tom hapiste üç gün geçirdi.

- Tom ha passato molto tempo con Mary.
- Tom ha trascorso molto tempo con Mary.
- Tom passò molto tempo con Mary.
- Tom trascorse molto tempo con Mary.

Tom Mary ile çok zaman harcadı.

- Tom ha passato un anno con Mary.
- Tom passò un anno con Mary.
- Tom ha trascorso un anno con Mary.
- Tom trascorse un anno con Mary.

Tom, Mary ile bir yıl geçirdi.

- Tom ha passato tre giorni a Boston.
- Tom ha trascorso tre giorni a Boston.
- Tom passò tre giorni a Boston.
- Tom trascorse tre giorni a Boston.

Tom Boston'da üç gün geçirdi.

- Tom ha passato tutta la giornata online.
- Tom ha trascorso tutta la giornata online.
- Tom passò tutta la giornata online.
- Tom trascorse tutta la giornata online.

Tom tüm günü internette geçirdi.

- Ha passato tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei ha passato tutto il pomeriggio a cucinare.
- Ha trascorso tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei ha trascorso tutto il pomeriggio a cucinare.
- Trascorse tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei trascorse tutto il pomeriggio a cucinare.
- Passò tutto il pomeriggio a cucinare.
- Lei passò tutto il pomeriggio a cucinare.

O, bütün öğleden sonrayı yemek pişirerek geçirdi.

- Ha passato la serata a leggere un libro.
- Ha trascorso la serata leggendo un libro.
- Lui ha trascorso la serata leggendo un libro.
- Trascorse la serata leggendo un libro.
- Lui trascorse la serata leggendo un libro.
- Lui ha passato la serata a leggere un libro.
- Passò la serata a leggere un libro.
- Lui passò la serata a leggere un libro.

O, akşamı bir kitap okuyarak geçirdi.

- Tom ha passato il weekend a casa nostra.
- Tom passò il weekend a casa nostra.
- Tom ha passato il fine settimana a casa nostra.
- Tom passò il fine settimana a casa nostra.
- Tom ha trascorso il weekend a casa nostra.
- Tom ha trascorso il fine settimana a casa nostra.
- Tom trascorse il weekend a casa nostra.
- Tom trascorse il fine settimana a casa nostra.

Tom hafta sonunu evimizde geçirdi.

- Ha passato un po' di tempo a Boston.
- Lei ha passato un po' di tempo a Boston.
- Passò un po' di tempo a Boston.
- Lei passò un po' di tempo a Boston.
- Ha trascorso un po' di tempo a Boston.
- Lei ha trascorso un po' di tempo a Boston.
- Trascorse un po' di tempo a Boston.
- Lei trascorse un po' di tempo a Boston.

O, Boston'da biraz zaman geçirdi.

- Tom ha scritto il suo numero di telefono su un tovagliolo e l'ha passato a Mary.
- Tom scrisse il suo numero di telefono su un tovagliolo e lo passò a Mary.

Tom telefon numarasını bir peçeteye yazdı ve Mary'ye uzattı.

- Tom ha passato un po' di tempo a Boston.
- Tom passò un po' di tempo a Boston.
- Tom ha trascorso un po' di tempo a Boston.
- Tom trascorse un po' di tempo a Boston.

Tom Boston'da biraz zaman geçirdi.

- Tom ha passato un po' di tempo con Mary.
- Tom ha trascorso un po' di tempo con Mary.
- Tom passò un po' di tempo con Mary.
- Tom trascorse un po' di tempo con Mary.

Tom Mary ile biraz zaman harcadı.

- Tom ha passato il Natale a Boston con Mary.
- Tom ha trascorso il Natale a Boston con Mary.
- Tom passò il Natale a Boston con Mary.
- Tom trascorse il Natale a Boston con Mary.

Tom Boston'da Noel'i Mary ile geçirdi.

- Tom ha passato una settimana a Boston con Mary.
- Tom ha trascorso una settimana a Boston con Mary.
- Tom passò una settimana a Boston con Mary.
- Tom trascorse una settimana a Boston con Mary.

Tom Mary ile Boston'da bir hafta geçirdi.

- Tom ha passato il Natale in Australia con me.
- Tom passò il Natale in Australia con me.
- Tom ha trascorso il Natale in Australia con me.
- Tom trascorse il Natale in Australia con me.

Tom, Noel'i Avustralya'da benimle birlikte geçirdi.

- Ha passato la sua luna di miele alle Maldive.
- Lui ha passato la sua luna di miele alle Maldive.
- Passò la sua luna di miele alle Maldive.
- Lui passò la sua luna di miele alle Maldive.
- Ha trascorso la sua luna di miele alle Maldive.
- Lui ha trascorso la sua luna di miele alle Maldive.
- Trascorse la sua luna di miele alle Maldive.
- Lui trascorse la sua luna di miele alle Maldive.

O, balayını Maldivler'de geçirdi.

- Tom ha trascorso il pomeriggio a cazzeggiare nel suo garage.
- Tom trascorse il pomeriggio a cazzeggiare nel suo garage.
- Tom ha passato il pomeriggio a cazzeggiare nel suo garage.
- Tom passò il pomeriggio a cazzeggiare nel suo garage.

Tom öğleden sonrayı garajında oyalanarak geçirdi.

- Mary ha passato tutto il suo tempo a lavorare.
- Mary passò tutto il suo tempo a lavorare.
- Mary ha trascorso tutto il suo tempo a lavorare.
- Mary trascorse tutto il suo tempo a lavorare.
- Mary ha trascorso tutto il suo tempo al lavoro.

Mary tüm vaktini çalışarak geçirdi.

- Tom ha passato gli ultimi anni della sua vita a Boston.
- Tom passò gli ultimi anni della sua vita a Boston.
- Tom ha trascorso gli ultimi anni della sua vita a Boston.
- Tom trascorse gli ultimi anni della sua vita a Boston.

Tom hayatının son yıllarını Boston'da geçirdi.